Détails de l'archive
| Titre |
Tibi (Le)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | ami(s)(e)(es), mie ; mariage : mari, marié(e), marier ; culotte ; Madeleine, Madelon ; matin, matinée ; |
| Localisation |
Saint-Hilaire-des-Loges
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Vendée-Sèvre-Autise ; |
| Informateur(s) |
Largeau
Claire (Alice Suzanna Augustine)
- Naissance :
Foussais-Payré
09/04/1921
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00615
-
Le tibi égaré par le galant
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 1137 - Lettrées patoisantes Résumé : Mon galant est bien ennuyé, il a égaré le bouton de sa culotte. Bien sûr que c'est un beau bouton : il n'a pas son pareil dans le pays. Un matin, mon galant me dit : Madeleine j'ai perdu mon tibi. J'ai pas eu de peine à le retrouver. Mots Clé : Madeleine, Madelon - culotte - mariage : mari, marié(e), marier - ami(s)(e)(es), mie - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Mon bia galant est beun enniaïe / Dempis hier soir l'a-t-égaraïe |
| Incipit du refrain | Boutin si megnin / De sa culotte lotte |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 00/345 LE TIBI Mon bia galant est beun enniaïe (bis) Dempis hier soir l'a-t-égaraïe Boutin si megnin De sa culotte lotte Boutin si megnin De sa culotte à pint Bésûr qu'o l'est un bia tibi (bis) L'a poué son pareil dans l'pays Refrain Un matin mon galant m'a dit (bis) Madeleine y'ai perdu mon tibi Refrain Y'ai répondu mon boune ami (bis) Faut poué t'inquiéter d'ton tibi Refrain Y'ai yère eu d'peine à l'retrouver (bis) Mais y'ai boune envie d'le garder Refrain Avec teuil quand y'm marirai (bis) A ta tchulotte y t'le r'mettrai Refrain |
| Genre | laisse |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Largeau Claire (Alice Suzanna Augustine) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Julien Marie-France ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.09.08.00
-
Date : 9 août 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:05 |
| Plage de la séquence | 8 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113501 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 345 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0345mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113501 [QR Code] |
