Détails de l'archive
| Titre |
Mesdames, faites-vous servir
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | voisin(e), voisinage ; eau, approvisionnement en eau ; maison(s) ; verre(s) ; Jean, Jeannot ; enfant(s) ; bâton, bâtonner ; repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique ; |
| Localisation |
Talmont-Saint-Hilaire
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Guerineau
Simone (Florence Lucie Renée)
- Naissance :
Olonne-sur-Mer
01/02/1925
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-06348
-
Jacqueline et son mari Jean
Laforte : non-référencée - II, Coirault : Jacqueline et son mari Jean - 005816 Thème : 0058 - Le mariage - Maumariés Résumé : Va-t'en bercer cet enfant, ça dit Jacqueline à son mari Jean. IL berce l'enfant pendant que sa femme déjeune. Elle lui laisse soupe, carotte, os. En buvant, il casse un verre, elle le fesse à cul nu. Mots Clé : Jean, Jeannot - femme(s) - panier(s) - sac(s) - chemin - officier(s) - boire, buvons, bu, - maison(s) - diable, démon, Satan - endormi(e) - lit, couchette, berceau - baiser, embrassade - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 7 |
| Incipit du couplet | Jean, Jean, Jean / Garde-moi cet enfant |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/510 JEAN, JEAN, JEAN Jean, Jean, Jean, garde-moi cet enfant Que j'aille chez la voisine, y passer quelque instant Ma femme, prenez tous vos ébats Je balaierai la place, je laverai les plats J'épluch'rai les carottes, et j'les mettrai dans l'pot Tout ira comme il faut Le bouillie sur la table, quand vous reviendrez) La soupe à manger, quand vous retournerez) bis Quand Jacqueline eut bien mangé Elle dit à Jean Jean, tu peux bien manger Y'a d'la soupe de reste et des carottes aussi Jean mange, bon appétit Et des os bien arrangés) A ce morceau d'viande, ne va pas y toucher) bis Ma femme, je boirais bien un coup Donne ton verre ivrogne, car il te faut de tout Jean d'la grande vitesse Son pied il a glissé ; son verre il a cassé Quelle ne fût, la surprise de Jean) Je n'ai plus de verre, dit-il en tremblant) bis Ivrogne, ton verre tu l'as cassé Dessur ton dos, tu vas m'le payer Tu en auras mon drôle Tant que le bâton durera Cinq cent coups dessur ton dos) Donne ton verre ivrogne, et tu boiras de l'eau) bis Ma femme de moi ayez pitié Je sens mon dos tout écorché Relève-toi vite, vite et promptement) Un genou à terre, en me remerciant) bis Oh vous mesdames, qui m'écoutez Achetez du papier marqué Et faites comme Jacqueline Faites vous servir par Jean, votre mari Faites-lui garder la maison) Laver la vaisselle et garder les poupons) bis |
| Genre | strophique |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Guerineau Simone (Florence Lucie Renée) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Gouirand Véronique ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Talmont |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Talmont ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.13.11.02
-
Date : 13 novembre 2002 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:05 |
| Plage de la séquence | 6 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115384 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 510 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0510mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115384 [QR Code] |
