Détails de l'archive
| Titre |
Amant repenti congédié par la bergère (L')
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | fuseau ; berger(s), bergère(s), bergerie ; argent, argenté(s) ; amant(e) ; amour(s), amourettes, ; bijoux : anneau, bague, collier ; or, doré(e), doreur ; genou(x) ; |
| Localisation |
Herbignac
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Hervoche
Simone (Andrée Marie Augustine)
- Naissance :
Herbignac
08/05/1923
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00676
-
L'amant congédié pour s'être battu
Laforte : La bergère indifférente - II, F-37 Coirault : L'amant congédié pour s'être battu - 002805 Thème : 0028 - L'amour dissensions - III Belles saboulées Résumé : Quand la bergère s'en va-t-aux champs, toujours filant, son bel ami la va suivant. Mon bel ami ne me suivez pas car je ne vous aime pas ; j'en aime un autre que vous. Galant retirez-vous. Motif : il s'est battu. Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - filage de la laine à la quenouille - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amant(e) - ami(s)(e)(es), mie - Anne, Nanon, Nanette - épée, sabre - fuseau - jardin, jardinet - or, doré(e), doreur - quenouille, quenouillette - orange(s), oranger - ombre, ombrage - bois, forêt - bijoux : anneau, bague, collier - battre, battu(e) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 7 |
| Incipit du couplet | Quand la bergère s'en va-t-au champ / Toujours en filant |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2009_0026 L'amant repenti, congédié par la bergère Quand la bergère s'en va-t-au champ (bis) Quand la bergère s'en va-t-au champ Toujours en filant Sa quenouillette à son côté Son fuseau d'argent (bis) Son bel amant va la suivant (bis) Son bel amant va la suivant Tout en lui disant La belle ne marche pas si fort Tardez-r-un moment (bis) Non galant je n'y tarderai point (bis) Non galant je n'y tarderai point J'ai vu l'autre jour de joyeux amours Et moi qui étais en les champs Le cœur bien dolent (bis) N'avait-il pas le sabre en main (bis) N'avait-il pas le sabre en main Les anneaux aux doigts Les anneaux d'or que j't'ai donné La belle rends-les moi (bis) Tiens galant, voilà tes anneaux (bis) Tiens galant, voilà tes anneaux Mets-les à tes doigts J'm'en fiche pas mal de tes anneaux Pas plus que de toi (bis) Oh la belle, si j'ai mal parlé (bis) Oh la belle, si j'ai mal parlé Je m'en repends Je me jette à tes genoux Le cœur bien dolent (bis) Non galant-z-il n'en est plus temps (bis) Non galant-z-il n'en est plus temps De te repentir Tu m'as donné mon congé Et moi je l'ai pris (bis) |
| Coupe | M M M M |
| Nombre de pieds | 8 5 8 5 |
| Genre | strophique |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Hervoche Simone (Andrée Marie Augustine) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Despringre André-Marie ; |
| Enquête | DESPRINGRE André-Marie Mission dans les Flandres |
| Collection(s) | DESPRINGRE André-Marie ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
04.02.12.09
-
Date : Entre 1980 et 1989 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:10 |
| Plage de la séquence | 3 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117735 |
|---|---|
| Inventaire | 2009 - 26 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2009_0026mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117735 [QR Code] |
