Détails de l'archive
| Titre |
L'àutre jhour en m'y revenant de la foere
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Ferrière (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-06681
-
Le peureux et la gaillarde
Laforte : non-référencée - II, Coirault : non-référencée - 0113** Thème : 0113 - De la plaisanterie à la gaudriole - Satiriques, plaisantes Résumé : Rencontre une fillette couchée. Me suis rapproché d'elle pour l'examiner, elle se relève me lance un soufflet. La peur commence à me prendre. Je parcours le village tout effarouché, la gaillarde qui me poursuivait. Mots Clé : fontaine(s) - fille(s), fillette(s) - couche, chouchette, coucher - saboterie : sabotier, sabot(s), bot(s), galoche(s) - jambe(s) - village, villageois.e.s - voleur(se), vol - mère, maman, grand-mère - fenêtre(s) - chat(s), chatte(s), chaton(s) - poule(s), coq(s), jau, poulet(s) - oie(s), jard - canard(s), canne(s) - chevalin, cheval, chevaux - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Bocage vendéen |
| Incipit du couplet | L'autre jour en m'y revenant de la foire / De la foire de Venansault |
| Incipit du couplet en langue | L'àutre jhour en m'y revenant de la foere / De la foere de Venansàu |
| Texte saisi | Non |
| Genre | strophique |
| Traduction du titre | L'autre jour en revenant de la foire |
| Documentation | livret de l'édition |
| Documentaliste | Michel Gautier |
| Archives | La Soulère, La Roche-sur-Yon |
| Origine | archive sonore originale |
| Première parution | 1995 |
| Artiste de l'album | collectif | Artiste(s) de la pièce |
André Giraud
(voix seule)
|
| Producteur | UPCP Geste Paysanne - Ref: KUP 69 |
| Editeur | Geste Editions - Ref: KUP 69 |
| Edition discographique |
25 chansons de Vendée recueillies à La Ferrière
Support original : cassette analogique Cote : fra_pdl_ve_ferriere_kup69 |
| Plage | Numéro 8 - Durée : 00:01:25 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 270296 |
|---|---|
| Inventaire | 2018 - 367 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2018_0367me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
