| Thème | 0049 - Le mariage - Avant le mariage |
|---|---|
| Mots-clé | danse(s), danseurs, danser - mariage : mari, marié(e), marier - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - adieu(x) - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - maison(s) - ménage, ménagère - parent(s) - |
| Résumé | L'on voudrait bien m'y marier, mais ce n'est pas ma volonté car tous les garçons d'à présent sont un peu trop changeant, et tout ça me gêne. Mais pour éviter tous ces embarras, je n'me marierai pas. Au bout d'un an c'est un enfant, un mari méchant. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02774
-
Tout cela me gêne
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | La mère et la fille : faut acheter - IV, Ma-33 |
| Titre et cote Coirault | Tout cela me gêne - 004911 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Je veux me marier / Mais ce n'est pas ma volonté (Servettaz) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Il n'y a point de plus beau nom / Que celui de fille ou de garçon |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M M M M |
| Nombre de pieds | 8 8 8 5 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Recueil de chansons et d'ariettes. (In-16, 155-(4))
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 70 Editeur : manuscrit Date : 1820-1822 Page p.70, 1t |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Chants et chansons de la Savoie. (I) (rééd. de Vieilles chansons savoyardes, I, Paris, Leroux ; Annecy, J. Abry, 1910)
Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1987 Page p.187, 4c., 1t |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn - Civilisation traditionnelle des Lavalois. (In-8°, 403 p., musique) Auteur : Marie-Ursule (Soeur) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal Date : 1951 Page p.325, 1t - Chansons traditionnelles recueillies dans la Mayenne. (C) (In-8°, 256 p., musique) Auteur : Redhon (François) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1983 Page p.211, 1tn - Ecoutez gens de Mayenne Auteur : Redhon (François) Editeur : Mayenne Culture - Aedam Musicae Date : 2016 Page p.170, 5c., 1tn |
| Etude |