paysdelaloire

RADdO

PAYS DE LA LOIRE

Archives documentaires

Sens dessus dessous, sens devant derrière

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0116 - De la plaisanterie à la gaudriole - Gauloises
Mots-clé lit, couchette, berceau - logis, demeure, maison de maître - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - chambre, chambrette - garçon, gars - hôtesse, hôte - lièvre(s) - Lyon - pigeon(s) -
Résumé Belle hôtesse il y a-t-il à manger ? J'ai des pigeons et puis des lièvres, sens dessus dessous, sens devant derrière, de la salade et puis du choux. Ils demandent un lit. Quand arriva l'heure de minuit la belle hôtesse pousse un grand cri
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-04189 - Sens dessus dessous, sens devant derrière
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Les trois camarades sans argent (sens dessus) - II, D-47
Titre et cote Coirault Sens dessus dessous, sens devant derrière - 011602
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Nous sommes cinq ou six bons garçons / Revenant de la ville de Lyon (Trébucq)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M M F M
Nombre de pieds 7 7 7 7 / 8 8 8 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Vingt et neuf chansons musicales
Auteur : composées par plusieurs auteurs (sic) Editeur : Pierre Attaignant, Paris Date : 1530 Page
Ouvrage ancien (musique)
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page t.I à III, air n° 116 ; t. V, air n° 62 ; t.VI, air n° 27 ; t. IX, air n° 109, 1n
Autres ouvrages anciens - (non-décrit par Coirault)
Auteur : Ms Ars ms. 6711 Editeur : manuscrit Date : Page p.110, 1t
- Vaudevilles gaillards. (2 vol.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 82 Editeur : manuscrit Date : Page (1), p.165, 1tn
- Vingt et une chansons musicales à quatre parties. (Idid. Oct. 1534. 4 vol. in-8, obl., musique)
Auteur : RISM 1530/3 Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : 1530 Page p.15, 1tn
- Sensuyvent plusieurs belles chansons nouvelles, avec plusieurs autres retirées des anciennes impressions. (In-16, (8)-100 f)
Auteur : SPBChNA Editeur : Alain Lotrian, Paris. Date : 1535 Page 1t
- Sensuyt plusieurs belles chansons nouvelles imprimées nouvellement. (In-16, sign., A4-M4)
Auteur : SPBChNI Editeur : Alain Lotrian, Paris. Date : 1542 Page ?, 1t
- Les parodies du nouveau théâtre italien. (3 vol., In-16, musique)
Auteur : PNThI (1731) Editeur : Briasson, Paris Date : 1731 Page t.III, p.190, 1n
- Les parodies du Nouveau théâtre italien. Avec les airs gravés. (4 vol., in-16, musique)
Auteur : PNThI (1738) Editeur : Briasson, Paris Date : 1738 Page t.IV, air 182, 1n
- Recueil de chansons galantes, badines et à boire. Ms dit de Castrie. (7 vol. In-4°, musique)
Auteur : Ms Maz Ms. 3973-3979 Editeur : manuscrit Date : 1738-42 Page 3974, air 183, 1n
- La Lyre gaillarde ou Nouveau recueil d'amusemens. (In-16, 172 p.)
Auteur : LG (1776) Editeur : Aux Porcheronnes, (s.l.) Date : 1776 Page p.119
- La Lyre gaillarde ou Nouveau recueil d'amusemens. 2e éd. Considérablement augm. (In-16, 239 p.)
Auteur : LG (1777) Editeur : Aux Porcheronnes, (s.l.) Date : 1777 Page p.119
- La Lyre gaillarde ou Nouveau recueil d'amusemens. (In-16, 188p.)
Auteur : LG (1783) Editeur : Aux Porcheronnes, (s.l.) Date : 1783 Page p.119, 1t
- Recueil de chansons. (In 16, 172 p + tab)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 90 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe Page p.136, 1t
- Recueil de chansons choisies en vaudevilles (Ms. Fr. XVIIIe s. 8 vol. in-8°)
Auteur : Ms Ars ms. 2925-2932 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page 2931, p.104, 1n
- Vaudevilles. (In-4°, 484+36 (table) + 6 p., musique) (2e moitié du XVIIIe s.)
Auteur : Ms BN mus Weck. D.184 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.432, 1tn
Ouvrage folklorique La chanson populaire et la vie rurale des Pyrénées à la Vendée. (PV) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page t.II, p.57-59, 6c., 1tn.
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 3tn
- Kryptadia, Recueil de documents pour servir à l'étude des traditions populaires. (12 vol., in-16, musique)
Auteur : K Editeur : Henninger, Heilbroonn Date : 1886 Page t.III, p.46, 1tn
- Etudes sur les chansons populaires de la France et les chansons du Nivernais. Communication. (In-4°, 52-(8) p., musique)
Auteur : Lavault (Lucien) Date : 1901 Page p.46, 1f
- 1789-1902. Chants et chansons des Soldats de France. (C) (In-16, 303 p.)
Auteur : Vingtrinier (Aimé) Editeur : A. Méricant, Paris Date : 1902 Page p.250, 1t
- Chansons canadiennes. (In-4°, 114 p., musique)
Auteur : Prévost (P.-E.) Editeur : J. C. Franchère, Montréal Date : 1908 Page p.22, 1tn
- Chansons de salles de garde avec la musique et des images. (In-8°, 288 p. fig., musique)
Auteur : Prangey (Marcel) Editeur : Ed. du Scorpion, Amsterdam Date : 1931 Page p.184, 1tn
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique)
Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.IV, p.315, 1tn
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.V, p.188, 1tn, ff
- Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1988-89 Page t.IV, p.45, 2tn
- Corps de garde, (illustrations, dessins de Kerleroux)
Auteur : Delagarde (A.) Editeur : Romillat, Paris Date : 1991 Page p.138-141, 6c., 1tn.
Etude