paysdelaloire

RADdO

PAYS DE LA LOIRE

Archives documentaires

La femme de l'ivrogne souffletée I

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0111 - La table - Ivrognes querellés
Mots-clé débauche, alcoolisme, ivrogne, ivre - logis, demeure, maison de maître - mariage : mari, marié(e), marier - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - homme(s), bonhomme(s) - ami(s)(e)(es), mie - boire, buvons, bu, - cabaret, cabaretier(ère) - couche, chouchette, coucher - dame(s), madame, mesdames - femme(s), bonne(s) femme(s) - hôtesse, hôte - maison(s) - verre(s) - yeux - ivrogne, buveur, -
Résumé La femme va chercher son mari à l'auberge et le menace de tout casser dans le cabaret. Il n'apprécie pas et la frappe. Ô mari, je me rends à vous, quand vous boirez, je boirai aussi. Ma femme entend raison. Retournons à la maison et faisons la paix.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-04597 - La femme de l'ivrogne souffletée I
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Bataille de l'ivrogne et sa femme - II, Q-16
Titre et cote Coirault La femme de l'ivrogne souffletée I - 011105
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Allons, ivrogne, viendras-tu au logis / Veux-tu encore passer là la nuit (Barbillat)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M M M M M M
Nombre de pieds 8 8 8 8 8 8 ou 10 10 10 10 10 10
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page t.III, p.109-110, 6c., 1tn.
Autres ouvrages folkloriques - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.I, p.145; t.V, p.172; t.XII, p.150, 3t
- Essai de folklore. Echos rustiques de l'Argonne. (E) (In-8°, 167 p., musique)
Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris Date : 1910 Page p.117 et 157, 1tn
- chansons populaires de l'ancien Hainaut... Notes.... (H) (4t. En 6 vol. In-8°, musique)
Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1951-1972 Page t.IV, p.20, 2t
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.III, p.207, 2tn
Etude