| Thème | 0015 - L'amour pressée de se marier - Scènes d'amour |
|---|---|
| Mots-clé | ceinture(s), ceinturon(s), taillole(s) - mariage : mari, marié(e), marier - fiancé(e)(s), fiançailles - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - Toussaint - amant(e) - bouquet - cheveux, chevelure - Lune, lunaire - orange(s), oranger - Paris - veillée - Saint-Jean - |
| Résumé | Voici la Saint-Jean (ou la Toussaint), la belle journée où tous les amants vont à l'assemblée. L'ami à Paris qui rapportera une ceinture dorée, l'alliance d'or et sa foi jurée. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-00600
-
Voici la Saint-Jean
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Voici la Saint-Jean - I, N-08 |
| Titre et cote Coirault | Voici la Saint-Jean - 001503 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00119 |
| Incipit du couplet | Voici la Saint-Jean / La grande journée (Bujeaud) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Mignonne allons voir / Si la lune est levée |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M F ou F (ass. : é-e) |
| Nombre de pieds | 5 5 ou 10 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.I, p.187-188, 8c., 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn - Chansons de la vieille France recueillies et chantées par Yvette Gilbert Auteur : Duhamel (Maurice) Editeur : F. Juven, Paris Date : [1907] Page [n°15], 1tn - Voici la Noël. Chanson de route chantée à l'exposition rétrospective de la Bastille. (In-4°, (3) p.) Auteur : Sciers (Dominique) Editeur : D. Sciers, Paris Date : [s.d.] Page 1tn - Les Français peints par eux-mêmes : encyclopédie morale du dix-neuvième siècle. (3 vol., in-4°, musique) Auteur : FPPE (Prov.) Editeur : L. Curmer, Paris Date : 1840-42 Page (prov.) , t.II, p.151, 1tn - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.IV, p.125, 1tn - Etude sur la poésie populaire en Normandie et spécialement dans l'Avranchin. ((In-8°, II-87 p.) Auteur : Beaurepaire (Eugène Robillard de) Editeur : Tostain, Avranches Date : 1856 Page p.22, 1t - Histoire et glossaire du normand, de l'anglais et de la langue française. (H) (3 vol., in-8°) Auteur : Le Héricher (Edouard) Editeur : Aubry, Paris, Avranches Date : 1862 Page t.I, p.287, 1t - Le gaillard d'avant. Chansons maritimes. (G) (2e édition) Auteur : La Landelle (Guillaume-Joseph-Dabriel de) Editeur : E. Dentu, Paris Date : 1865 Page p.62, 1n - Chants et chansons populaires du printemps et de l'été. (PE) (In-8°, 53 p., musique) Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Société des compositeurs de musique, Paris Date : 1869 Page p.37, 1tn - Französtsche Volkslieder zusammen gestellt von Moriz Haupt ... (In-16, VIII-177 p.) Auteur : Haupt (Maurice) Editeur : non-mentionné Date : 1877 Page p.158, 1t - Chants populaires de Haute-Bretagne recueillis par un Guérandais de 1809, habitant Savenay depuis 50 ans (In-8°, 64 p.) Auteur : Pavec (C.) Editeur : Impr. de J.-J. Allaire, Savenay Date : 1884 Page p.15, 1t - Littérature populaire de la Normandie. (L) (In-8°, III-190 p.) Auteur : Le Héricher (Edouard) Editeur : Gibert, Avranches Date : 1884 Page p.133, 1t - Les chansons en (puis : de la ) Haute-Bretagne. (C) (II, , col., 296-307, 388-392, 433-441, musique) Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Mélusine. Recueil de mythologie ... , Paris Date : 1884/85 Page t.II, 1884/85, p.436, 1tn - Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°) Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.I, 1886, p.356, 1tn - Poèmes bretons tirés du Barzaz-Breiz de M. de la Villemarqué. (In-16, VIII-214 p.) Auteur : Boisson (Gustave) Editeur : V. Havard, Paris Date : 1888 Page p.8, 1t - Mélodies populaires des provinces de France. (M) (10 fasc., in-4°, musique) Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1888-1928 Page t.III, p.14, 1tn - La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978) Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris Date : 1896 Page p.283, 1tn - Chansons de France. (CFT) (In-4° obl., (6)-31 p., musique) Auteur : Sivry (Charles de ) et La Tombelle (Fernand de) Editeur : A. Quinzard, Paris Date : 1898 Page p.2, 1tn - Vieilles chansons du Pays Nantais. (6 fasc., in-fol.) Auteur : Soreau (Abel) Editeur : Impr.-lib. L. Landreau, Nantes Date : 1901-1908 Page n°41, n°44, 2tn - Chansons de la Haute-Bretagne. (HB) (In-16, 423 p., musique) Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : H. Caillière, Rennes Date : 1902 Page p.195, 1tn - La procession du Loup-vert. II, 1902, p.81-85. (In-16) Auteur : Alais (H.) Editeur : Le Pays normand Date : 1902 Page p.84, 1t - Chansons populaires recueillies en l'Ille-et-Vilaine. (In-8°, 157 p.) Auteur : Esquieu (Louis) Editeur : Kaigne, Brest Date : 1907 Page p.62, 1t - Forty-four French folksongs and variants from Canada. Normandy and Brittany. (F) (In-4°, IV-118 p., musique) Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : G. S. Shirmer, New York Date : 1910 Page p.96, 1tn - Autres chants de soldats (1200-1916) : chansons populaires, chansons de route, chants historiques, (In-16, 100 p., musique) Auteur : Sauvrezis (Alice) Editeur : Berger-Levrault, Paris, Nancy Date : 1917 Page p.52, 1tn - Vingt-cinq chansons populaires pour les Poilus et les écoles, recueillies et composées par (C) (In-16, (4)-32 p., musique) Auteur : Gaud (Auguste) Editeur : Huguenin, Paris Date : 1918 Page p.12, 1tn - Vieilles chansons du bocage vendéen. (In-8°, XXXI-150 p., musique) Auteur : Bourgeois (Georges) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1933 Page p.110, n° 60, 4c., 1tn - La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur Date : 1946 Page p.64-65, 4c., 1tn - Civilisation traditionnelle des Lavalois. (In-8°, 403 p., musique) Auteur : Marie-Ursule (Soeur) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal Date : 1951 Page p.331, 1tn - Chansons folkloriques françaises au Canada. (In-8°, XII-451 p., pl., musique) Auteur : Harcourt (Marguerite Béclard d') Harcourt (Raoul) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1956 Page p.225, 1tn - Chansons populaires recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (IV) (constitue le tome V de Rolland) (In-8°, 75 p., musique) Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1967 Page p.22, 1tn, 1t - Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique) Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac Date : 1968-1981 Page t.V, p.30, 1tn - Nerval et la chanson folklorique. (In-8°, 390 p., musique) Auteur : Bénichou (Paul) Editeur : Librairie Universelle, Paris Date : 1970 Page p.126, 1tn - Chansonnier franco-ontarien. (C) (2 vol. in-8°, musique) Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Université de Sudbury, Sudbury Date : 1974-1975 Page t.UU, p.94, 1tn - Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris) Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.II, 1908, p.187, 1tn; t.VI, 1912, p.524, 1tn - Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique) Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page t.I, p.95, 1t; p.211, 1tn - En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.I, p.190, 2tn, 1t - Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page t.III, p.119, 1tn - Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 163, 164 - Vieilles chansons vendéennes. (20 fasc., in-4°, musique) Auteur : Rousse (Alfred) Editeur : Poulalion, Paris Date : ca 1900 Page n°13, 1tn - Contes et chansons de Bretagne, notés par les conteuses et chanteuses .... Havard. (C) (In-8°, non-paginé, Mus Rés., Vm, Crlt 54) Auteur : Havard (Oscar) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : fin XIXe s. Page p.175, 1fn |
| Etude |