| Thème | 0087 - La religion - Vie de la Vierge, Jésus enfant |
|---|---|
| Mots-clé | Noël - saint(e) - berger(s), bergère(s), bergerie - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - brebis, brebillette(s) - maître - compagnon, compagne - ange(s) - réveil, réveillée, réveiller - soleil - Colin, Colinette - Marie, Marianne, Marion - genou(x) - roi, reine - enfant(s) - paradis - guerre(s), guerrier(s) - |
| Résumé | Nous fûmes en grand émoi, d'autres bergers et moi du forfait qu'Adam fit contre son maître. Réveillez-vous pastoureaux, en Bethléem est né l'agneau d'une vierge mère.A l'heure de minuit, je vois le soleil. Quand je vis ce bel enfant, je mis genoux à terre |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-06074
-
Noël : Au saint Nau
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - II, |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 0087** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Nous fûmes en grand émoi / Nau, nau, nau / Je ne sais pas qui peut être |
|---|---|
| Incipit du refrain | Au saint Noël / Chanterai, sans point m'y feindre |
| Incipit du couplet en langue | Nous fusmes en grant esmoi / Nau, nau, nau / Y ne sai pas qu'o puet estre (Lemaitre et Clouzot) |
| Incipit du refrain en langue | Au saint nau / Chanterai, sans point mi feindre |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | |
| Nombre de pieds | |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - XVe |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Cours des Noëls (fol. XXViij
Auteur : Ms Ars ms. 3653 Editeur : manuscrit Date : 1500ca Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Trente noëls poitevins du XVe au XVIIIe siècle (rééd. Paris, G. Clouzot, 1908)
Auteur : Lemaître (Henri) et Clouzot (Henri) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page p.1-8, 12c., 1r. 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France
Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur Date : 1946 Page p.41-42, 9c., 1tn - Chants traditionnels de Noël en Poitou-Vendée. (126 p.) Auteur : Gautier (Michel) Editeur : Geste Edition, Mougon, Deux-Sèvres Date : 2003 Page p.77-82, 10c., 1r. 1tn - Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page t.11, p.66, 6c., 1tn - Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page t.15, p.72, 5c, 1tn |
| Etude |