| Thème | 0045 - Les bergères - VIII Bergères et berger |
|---|---|
| Mots-clé | tourterelle(s) - berger(s), bergère(s), bergerie - ormeau(x), orme(s) - plaine - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - vallon(s), vallée(s) - bocage - amant(e) - rose(s), rosier - épine(s) - |
| Résumé | Quand je suis sous l'ormeau, amant dis-moi pourquoi tu ne veux plus m'attendre, tu t'éloignes de moi. Je gardais mes moutons dans la plaine, mon amant me suivait. Ah quel plaisir extrême je goûtais avec lui. Comme la tourterelle, elle regrette son amant. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-06273
-
Pleurez l'infortune d'une bergère
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - II, ** |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 0045** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Pleurez mon infortune / Bergères du hameau (EthnoDoc) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M F M F M |
| Nombre de pieds | 6 6 6 6 6 6 6 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | inconnu - |
| Compositeur et date de composition | inconnu - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Chants et chansons de la Savoie. (I) (rééd. de Vieilles chansons savoyardes, I, Paris, Leroux ; Annecy, J. Abry, 1910)
Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1987 Page p.23, 5c., 1tn ; p.63-64, 8 vers, 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites
Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Alexandrine Girard, nee 1906, Notre-Dame-de-Monts, ref. 085_01_2023_0381 - Vendée, chansons en mémoire (31 volumes en coffret de 2 CD avec livret) Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) et Blin (Guillaume) Editeur : Mémoire des Vendéens-Arexcpo, St-Jean-de-Monts Date : 2002-2006 Page VPL 16, b6 |
| Etude |