paysdelaloire

RADdO

PAYS DE LA LOIRE

Archives documentaires

Fille à Guillaume et fils à Jean, embrassez vous

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0079 - L'enfance - Rondes enfantines à baisers ou mariages
Mots-clé amant(e) - baiser, embrassade - époux, épouser - fille(s), fillette(s) - fils, - genou(x) - Jean, Jeannot -
Résumé C'est la fille à Guillaume et le petit saint Jean, vraiment, ce sont deux amants qui s'aiment tendrement. Tombez à genoux, jurez devant tous d'être un jour époux et embrassez-vous. (texte intégral selon Orain)
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00959 - Fille à Guillaume et fils à Jean, embrassez vous
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault C'est la fille à Guillaume - 007906
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet C'est le fils à Guillaume / Et la fille à Jean. (Trébucq)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien La Clé du Caveau à l'usage des chansonniers français et étrangers. (obl. XVI-269-594 p., musique)
Auteur : CCv Editeur : Janet et Cotelle, Paris Date : 1810 Page n° 1590, 1n
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Oeuvres choisies. I-IV (4 vol. in-8°)
Auteur : Laujon (Pierre) Editeur : Patis, Paris Date : 1811 Page t.II, p.230
Ouvrage folklorique La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978)
Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris Date : 1896 Page t.II, p.130-131, 1t
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.VI, p.48, 1t
- L'intermédiaires des chercheurs et des curieux (puis Chercheurs et curieux) I (In-8°)
Auteur : ICC Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1864 Page 1893, p.120, 1t
- Questionnaire. Pour recueillir les coutumes existant encore à la campagne ou à la ville. (III, p. 3-114)
Auteur : Daleau (François) Editeur : Bulletin de la société d'Anthropologie de Bordeaux et du Sud-Ouest Date : 1886 Page p.77, 1t
- Les usages, croyances, traditions du département de l'Yonne. (3e série, XII, p. 5-158)
Auteur : Moiset (Charles) Editeur : Bulletin de la Société des Sciences histo. et natur. de l'Yonne, [s.l.] Date : 1888 Page p.38, 1t
- Folk-lore et vieux souvenirs d'Argonne (arrondissement de Sainte-Ménehould) (F) (In-8°, (19)+292 p.)
Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris Date : 1921 Page p.209, 1t
- Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page t.10, p.20, 10 vers, 1tn
Etude