Détails de l'archive
| Titre |
Homme battant sa femme au retour de la messe (L')
Origine du titre : enquêteur |
|---|---|
| Mots Clé | messe ; battre, battu(e) ; porte(s) ; bâton, bâtonner ; |
| Localisation |
Pouzauges
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays de Pouzauges ; |
| Informateur(s) |
Dupont
Marie-Thérèse
- Naissance :
Pouzauges
20/07/1918
- Apprentissage
à
Pouzauges
par
grand-mère de Pierre Pètre
|
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-01776
-
La femme battue pour le pot pas bouilli
Laforte : non-référencée - I, Coirault : non-référencée - 1054** Thème : 1054 - Le mariage - Soucis, inconvénients du mariage ou du ménage Résumé : Je m'en va-t-à la grande messe, le pot tu le feras boullir. Quand je reviens de la grande messe, le pot n'avait pas bouilli. Je cherchais derrière la porte, un gros bâton y trouvis Lui en tape un coup sur l'échine, ça lui donnera du souvenir. Mots Clé : bâton, bâtonner - battre, battu(e) - messe - porte(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 4 |
| Incipit du couplet | Y m'en va à la grand'messe, dondaine / Le pot tu l'fras bouilli, dame oui. |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | C98/489 L'HOMME BATTANT SA FEMME AU RETOUR DE LA MESSE Y m'en va-t-à la grand-messe Dondaine Le pot tu le f'ras bouilli Dame oui Quand y r'vins de la grand-messe Dondaine Le pot n'avait pas bouilli Dame oui Y cherchais derrière la porte Dondaine Un grou bâton y trouvi Dame oui Lui en tape un coup su l'échine Dondaine O lui donnera du souvenir Dame oui |
| Coupe | F M (ass. : e-i) |
| Nombre de pieds | 9 9 |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Dupont Marie-Thérèse ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Blandin Josiane ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Blandin Josiane ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Joyeux Vendéens |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Joyeux Vendéens ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio |
01.12.05.98
-
Témoignages et chansons Date : 12 mai 1998 |
| Compteur de la séquence | Début : 300 - Durée : 00:00:33 |
| Plage de la séquence | 36 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112053 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 489 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0489mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112053 [QR Code] |
