| Thème | 1062 - Les relations sociales - Sociales |
|---|---|
| Mots-clé | village, hameau, quartier - porcin(s) : cochon, goret, porc - dame(s), madame, mesdames - maison(s) - pain - |
| Résumé | Quand j'étais au village, je gardais les cochons, maintenant que je suis dame, je mange leur jambon. Je mangeais du pain bis, je mange des biscuits. Je n'avais pas de sous, je porte des bijoux. Quand j'étais au village, Je chantais des chansons, Maintenant que je suis dame, Je les joue sur mon violon |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-01742
-
Maintenant que je suis dame
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - II, |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 1062** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Quand j'étais au village / Je gardais les cochons (EthnoDoc) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Et pourtant je regrette tant / Je regrette en secret |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M |
| Nombre de pieds | 7 6 7 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | inconnu - |
| Compositeur et date de composition | inconnu - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Renée Pineau, née 1901, Le Boupère, réf. 085_01_1998_0292 |
| Autres ouvrages folkloriques | |
| Etude |