| Thème | 1066 - L'armée - Vie à l'armée | 
|---|---|
| Mots-clé | Jean, Jeannot - fils, - pleur(s), pleurer - mère, maman, grand-mère - guerre(s), guerrier(s) - régiment - France, Français(e) - lettre(s) - | 
| Résumé | Lit cette lettre avec pitié. Un caporal, campagnard, sur les rangs m'appela bâtard, m'insultant ainsi que toi-même. Je l'ai frappé. Je suis arrêté. Bonne maman, c'est de l'étranger que je t'écris, car j'ai perdu au conseil de guerre. Adieu, ton fils. | 
| Liste des documents indexés | Accès au corpus | 
| Titre et cote Ethnodoc | JPB-EA-01049
							-
							Le soldat appelé bâtard Origine du titre : Analyste | 
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - * | 
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 1066** | 
| Titre et cote Malrieu | - | 
| Titre et cote Delarue | - | 
| Titre et cote D. Becam | - | 
| Incipit du couplet | Puisqu'il faut te le dire Maman / Ce que l'on m'a fait au régiment (EthnoDoc) | 
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M M F M M F | 
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 8 8 | 
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - | 
| Compositeur et date de composition | anonyme - | 
| Timbre | 
| Ouvrage ancien | Page | 
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |  | 
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Raymonde Bernard, Bouin, ref. 085_01_1997_0084 | 
| Autres ouvrages folkloriques | -
									Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page manuscrit Armande Girard, La Bruffière, 1936, ref. 085_01_2020_0841 - Les gens des Olonnes chantent Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : OPCI, Le Perrier Date : 2019 Page t.2, p.81, 7c., 1tn | 
| Etude |