Détails de l'archive
| Titre |
Belle rose en automne
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | père, papa, grand-père ; repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; rose(s), rosier ; orange(s), oranger ; valet, laquais ; Pierre, Pierrot ; ami(s)(e)(es), mie ; |
| Localisation |
Vue
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Mesnard Marie-Madeleine
né(e) en 1912 à Vue
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPN-EA-00044 - Noël : Bertrand éclaire-nous
Laforte : non-référencée - II, ** Coirault : non-référencée - 0087** Thème : 0087 - La religion - Vie de la Vierge, Jésus enfant Résumé : Allume le brandon, Pour aller voir l'enfant, Qui vient de naître, Dans les bras de sa mère, Marie vous avez dû tant souffrir, Qu'avez-vous comme couche, Je vous offre mon manteau, Il vous tiendra bien chaud, Je te remercie berger, Garde ton manteau Mon fils se souviendra de ton hommage, Adieu Marie Mots Clé : pâturage, pré, prairie - loup(s) - Noël - Marie, Marianne, Marion - berger(s), bergère(s), bergerie - manteau - enfant(s) - adieu(x) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem, occurrence à partir du 6ème couplet : j'ai une orange dans ma poche qui tient mon cœur enflammé et c'est mon ami Pierre qui hier me l'a donnée. Si je tenais les langues qui de moi ont mal parlé, je les mettrais sur le grill à brûler. |
| Nombre de couplets | 9 |
| Incipit du couplet | Mais quand j'étais chez mon père / Les moutons j'allais garder |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | C04/010 BELLE ROSE EN AUTOMNE Mais quand j'étais chez mon père (bis) Les moutons j'allais garder Belle rose en automne Les moutons j'allais garder Belle rose en été Comme j'étais encore jeunette (bis) J'oubliais mon déjeuner Belle rose en automne J'oubliais mon déjeuner Belle rose en été Le valet de chez mon père Venait alors l'apporter Mais tenez, voilà la belle Voilà votre déjeuner Mon déjeuner répondais-je Je ne saurais y toucher J'ai une orange dans ma poche Qui tient mon cœur enflammé Et c'est mon ami Pierre Qui hier me l'a donnée Ah si je tenais les langues Qui de moi ont mal parlé Je les mettrais sur le grill Sur du charbon à brûler |
| Genre | laisse |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Mesnard Marie-Madeleine ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Blin Guillaume ; Lelievre Marie-Jeanne ; |
| Enquête | Blin Guillaume |
| Collection(s) | Blin Guillaume ; |
| Fonds | Sant-Yann ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | Sant-Yann ; |
|---|---|
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:28 |
| Plage de la séquence | 25 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117878 |
|---|---|
| Inventaire | 2004 - 10 |
| Cote de consultation RADdO | 044_01_2004_0010mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Sant-Yann |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117878 [QR Code] |
