Détails de l'archive
| Titre |
Di sathurine ghabhmi mulad
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Note | Chant de travail, tissage du tweet |
| Mots Clé | tisserand, tissage ; |
| Localisation |
Royaume-Uni
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Royaume-Uni (Plus d'informations sur Wikipedia) Royaume-Uni (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | gaélique |
Oeuvre
| Pays | Royaume-Uni |
|---|---|
| Région ou province | Hébrides (Ecosse) |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : travail ; |
| Usage d'après l'informateur | gestuel : travail ; |
| Texte saisi | Non |
| Traduction du titre | Samedi j'étais triste |
| Documentation | livret et pochette de l'édition |
| Documentaliste | Laurent Aubert |
| Archives | Collecteur J.L. Campbell |
| Origine | archive sonore originale |
| Première parution | 1948 |
| Artiste de l'album | collectif | Artiste(s) de la pièce |
inconnu
(chanson avec réponse)
|
| Producteur | AIMP-VDE-Gallo - Ref: VDE 30-429 |
| Editeur | VDE-GALLO - Ref: VDE 30-429 |
| Edition discographique |
Collection universelle - Europe 3
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces Cote : eur_sui_collection_universelle_vde30429 https://www.discogs.com/fr/Various-Disque-V-Europe-3-Français-Wallons-Flamands-Irlandais-Gaels-Anglais/release/6199078 |
| Plage | Numéro 28 - Durée : 00:01:21 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | COLLEU M. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc ; |
| Fonds | OPCI-Ethnodoc ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 293433 |
|---|---|
| Inventaire | 2019 - 4321 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2019_4321me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
