savoirfairedexcellence

RADdO

SAVOIR-FAIRE D'EXCELLENCE

Entrée thématique

La vieille qui menait son âne aux champs

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0050 - Le mariage - Mariages de vieilles
Mots-clé âne, ânesse, baudet, mulet - eau, approvisionnement en eau - enfant(s) - mariage : mari, marié(e), marier - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - vin, vigne, vigneron, vendange - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - bois, forêt - dent(s) - paille, paillon, -
Résumé En revenant de la foire, j'ai rencontré une vieille qui menait son âne aux champs, avec son p'tit bourriquet. Je lui ai demandé si elle aimait le bon pain, si elle avait des écus et si elle voulait se marier.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-01656 - La vieille qui menait son âne aux champs
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault La vieille qui menait son âne aux champs - 005003
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet J'ai demandé à la vieille / Si elle aimait bon le pain (Millien)
Incipit du refrain Hue ! Ahi ! Mon âne / Ah ! Mon âne, mon bourriquet
Incipit du couplet en langue J'ai demandé à la vieille / Si al eumait ben le pain (Millien)
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M M ou F M M
Nombre de pieds 7 7 7 7 7 ou 7 7 7
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Les rondes, chansons à danser (2 vol.) (In-16°, musique)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1724 Page t.I, p.80, 1n
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page t.III, p.216, 3tn, 1n, 1f219
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn
- Chansons et rondes enfantines ; contes et fables en chansons. (In-16°, 128 p., musique)
Auteur : Martinon (P.) Editeur : Vermot, Paris Date : 1858 Page p.40, 1tn
- Chansons populaires de la France. 1ère série. (VIII-263 p., musique)
Auteur : Richard (Gaston) Editeur : Libr. du Petit Journal, Paris Date : 1865 Page p.245 et 198, 1tn
- Histoire de l'imagerie populaire. (In-12°, 362 p.)
Auteur : Champfleury (Jules-François-Félix Husson dit) Editeur : Dentu, Paris Date : 1869 Page p.53, 1tn
- Rondes et chansons populaires illustrées. (In-4°, 399 p., musique)
Auteur : Verrimst (V.-F.) Editeur : Imprimerie Générale, Paris Date : 1876 Page p.54, 1tn
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.XIV, p.212, 1t
- Chants et chansons de jeunes filles ... pour les écoles et les familles. (4 vol., In-16, musique)
Auteur : Ducret (Etienne) Editeur : Sarlit, Paris Date : 1880 Page t.I, p.79, 1tn
- Nouvelles chansons et rondes enfantines. (NCRE) (In-4°, XI-83 p., fig, musique)
Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Garnier Frères, Paris Date : 1886 Page p.64, 1tn
- Chants, chansons et poésies populaires des deux Charentes. (In-12, 64 p.)
Auteur : Bérault (Ben.) Editeur : Stock, Paris Date : 1887 Page p.19, 1t
- Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique)
Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège Date : 1889 Page p.383, 1tn
- Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.152, 1tn
- Chansons et rondes enfantines recueillies et accompagnées de contes ... (E) (In-16, 192 p., pl., ill., musique)
Auteur : Dumersan (Théophile-Marion) Editeur : J. Vermot, Paris Date : ca 1850 Page p.94, 1tn
- Le Panthéon de la chanson : chef d'oeuvres choisis des plus célèbres chansonniers... (3 vol.In-4° obl., ill., musique)
Auteur : PCh Editeur : Impr. G. Blot, Paris Date : fin XIXe Page t.III, n°46, (4é ch.), 1tn
Etude