Détails de l'archive
| Titre |
Les aéroplanes
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | aéronautique, avion, aéronef ; langage, langue, linguistique ; |
| Localisation |
Saint-Hilaire-de-Riez
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Beneteau Henri (Armand)
né(e) en 1917 à Croix-de-Vie
|
| Langue | Maraîchin |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00508 - Les aéroplanes
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Y en avons vu de ces aéroplanes, O va-t-en l'air comme les oiseaux. O traverse les mers , les campagnes. O vole haut, o vole bas, o monte, o pète, o buffe, o pime. O tourne pareil à un moulin. Mots Clé : ceinture(s), ceinturon(s), taillole(s) - chevalin, cheval, chevaux - moulin, minoterie, meunerie, - ami(s)(e)(es), mie - bonnet - foire, marché - garçon, gars - mer, océan - oiseau(x), oisillon(s) - parent(s) - voisin(e), voisinage - yeux - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Incipit du couplet | J'en ai vu de ces aréoplanes / ça volent en l'air comme des oiseaux |
| Incipit du refrain | Les bourriquao / Les bus les ch'vao |
| Incipit du couplet en langue | Y en ai vu d'ché-z-aréopianes / O volent en l'air comme do-z-osias |
| Texte saisi | Non |
| Genre | sur un timbre |
| Auteur | Ernest Guyonnet |
| Compositeur | inconnu |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Beneteau Henri (Armand) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Luquet Jean-Michel ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio | 03.09.04.86 - Chansons et témoignages - Date : 9 avril 1986 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:40 |
| Plage de la séquence | 3 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109225 |
|---|---|
| Inventaire | 1986 - 57 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1986_0057mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109225 [QR Code] |
