Détails de l'archive
| Titre |
Je suis fillette à plaindre
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | fille(s), fillette(s) ; garçon, gars ; jeunesse, jeune, ; régiment ; amant(e) ; rossignol, rossignolet ; délaissé(e) ; guerre(s), guerrier(s) ; Indes ; mer, océan ; |
| Localisation |
Barbâtre
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Laurent Emilienne (Denise Emilienne Paule Madelaine Charlotte)
né(e) Emilienne (Denise Emilienne Paule Madelaine Charlotte) Bouteau en 1909 à Barbâtre
|
Oeuvre
| Résumé | Mon amant est parti dans les Indes rejoindre son régiment. Rossignolet, apprend-moi des nouvelles. Ton amant a passé la mer dans un autre pays. Prend l'habit d'un guerrier pour le rejoindre. Elle ravise son amant. Les gars de ton pays sont tous mariés. |
|---|---|
| Nombre de couplets | 9 |
| Incipit du couplet | Je suis fillette à plaindre / J'ai perdu mon amant |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_1987_0115 Je suis fillette à plaindre Je suis fillette à plaindre J'ai perdu mon amant Il est dedans les Indes Rejoindre son régiment Rossignolet sauvage Rossignolet charmant Apprend-moi des nouvelles De mon fidèle amant Ton amant ma mignonne Ton amant n'est point ici Il a passé la mer Dans un autre pays Habille toi ma belle Prend l'habit d'un guerrier Tu marcheras sans doute Trente six jours à pied Trente six jours de marche C'est bien marcher Pour une jeune fille Que son amant l'a laissée En arrivant dedans les Indes Ravise son amant Qui faisait l'exercice A la rigueur du temps Ah ! Dis-moi donc mignonne Qui te ramène ici Ingrats sont les paroles Que tu m'avais promis Dis-moi donc ma belle Puisque tu es ici Apprend-moi des nouvelles Des gens de mon pays Les gars de ton pays Ils sont tous mariés Il y a que toi ingrat Que tu m'as délaissée |
| Genre | strophique |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Laurent Emilienne (Denise Emilienne Paule Madelaine Charlotte) né(e) Bouteau ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Ribes Nicole ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio | 01.26.03.87 - chansons traditionnelles - Date : 26 mars 1987 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:38 |
| Plage de la séquence | 10 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109420 |
|---|---|
| Inventaire | 1987 - 115 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1987_0115mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Témonia-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109420 [QR Code] |
