Détails de l'archive
| Titre |
Chez nous y'avions-t-un p'tit mouton
Origine du titre : enquêteur |
|---|---|
| Mots Clé | buisson ; noceurs, noce ; prisonnier(s), prison ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; |
| Localisation |
Saint-Michel-Mont-Mercure
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Giraud Pierre (Marie Joseph François Emile)
né(e) en 1910 à Saint-Michel-Mont-Mercure
|
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00351 - Le cotillon volé par trois larrons
Laforte : Le cotillon lavé - I, L-07 Coirault : Le cotillon volé par trois larrons - 006311 Thème : 0063 - Les relations sociales - Maîtres et serviteurs Résumé : De Pâques à l'Ascension j'ai gagné un écu tout rond. J'en ai acheté un mouton. Je l'ai fait tondre à la saison. Je m'en suis fait un cotillon. Je fus le laver à la font. Passe trois larrons, ils m'ont volé mon cotillon. Mots Clé : Justice, Tribunal - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - Saint-Jean - buisson - cotillon - maison(s) - Pâques, Rameaux - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Un homme se fait voler son caleçon |
| Nombre de couplets | 7 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Chez nous y'avions-t-un p'tit moutin / Y le tondions à la saison |
| Incipit du refrain | Sommes nous pas de noce ici / Sommes nous pas de noce |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 98/404 CHEZ NOUS Y AVIONS UN P'TIT MOUTIN Chez nous y avions-t-un p'tit moutin (bis) Y le tindins à la saisin Vedin, vedin Sommes nous pas de noce ici Sommes nous pas de noce Y le tindins à la saisin (bis) Dans l'année me fit un canussin Vedin, vedin Refrain Dans l'année me fit un canussin (bis) Y l'étendit sur un boéssin Vedin, vedin Refrain Y l'étendit sur un boéssin (bis) Vint à passer un galopin Vedin, vedin Refrain Vint à passer un galopin (bis) Pi il a volé min canussin Vedin, vedin Refrain Pi il a volé min canussin (bis) Courrit après li jusqu'à Luçin Vedin, vedin Refrain Courrit après li jusqu'à Luçin (bis) Y fit attraper six mois d'prisin Vedin, vedin Refrain |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Giraud Pierre (Marie Joseph François Emile) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Blandin Josiane ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Joyeux Vendéens |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Joyeux Vendéens ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio | 02.10.03.98 - répertoire de chansons populaires et traditionnelles - Date : 23 avril 1998 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:05 |
| Plage de la séquence | 3 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111998 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 404 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0404mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111998 [QR Code] |
