Détails de l'archive
| Titre |
C'était un jour d'empresse
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Note | Collecteur(s) : Devigne Roger, 12/09/1946, cote BnF AP 1992 et AP 1231, n° de matrice 1428 B |
| Mots Clé | père, papa, grand-père ; messe ; Cholet ; valet, laquais ; mère, maman, grand-mère ; chemin ; blanc, blanche ; matin, matinée ; |
| Localisation |
Bois-de-Céné
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Bouineau
Raymond (André René Marie dit Raymond)
- Naissance :
Saint-Florent-des-Bois
05/04/1923
- Apprentissage
à
Boufféré
|
| Langue | Maraîchin |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00030
-
Le galant qui réveille sa mie pour l'embrasser
Laforte : La mie couchée dans le foin - I, K-12 Coirault : Le galant qui éveille sa mie pour l'embrasser - 001609 Thème : 0016 - L'amour pressée de se marier - Belles endormies Résumé : En r'venant de la foire, j'ai rencontré ma mie qui dormait dans un pré. Je m'suis approché d'elle, j'ai voulu l'embrasser. Qu'est-ce qui m'éveille, moi qui dormais si bien. C'est moi. Pouvais-tu pas le faire, lourdeau sans me réveiller Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - panier(s) - sac(s) - amour(s), amourettes, - baiser, embrassade - endormi(e) - fille(s), fillette(s) - foire, marché - réveil, réveillée, réveiller - village, villageois.e.s - ville - garçon, gars - noceurs, noce - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Fonction d'après l'analyste | gestuel : à commander des animaux ; |
| Fonction d'après l'informateur | gestuel : à commander des animaux ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : agriculture ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : agriculture ; |
| Nombre de couplets | 5 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | C'était un jour d'empresse / Comme o sera demain |
| Incipit du refrain | Cadet, Maréchao / Tête-Large et Rougeao |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/051 C'ETAIT UN JOUR D'EMPRESSE C'était un jour d'empresse Comme o sera demain (bis) Y m'en fut à la messe Le long do grand chemin Cadet, Maréchao Tête-Large et Rougeao Mortagne et Cholet Oh, oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh eh mon valet Y rencontri Suzette Fraîche comme un matin (bis) Y lui disit fillette Baille ta bianche main Refrain Nanni dit la mignonne Ma mère en o vu ja (bis) Etao qui fait le prône N'aime poé tot'ché gars Refrain Si tu vu chez tin père Dès qu'o sera le ser (bis) Y'irai avec ma mère Demander à te vouère Refrain O l'a r'çu comme une fiamme To fut dit en deux ser (bis) Y changerai poé ma femme Por tote un univers Refrain |
| Genre | strophique |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bouineau Raymond (André René Marie dit Raymond) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Devigne Roger ; |
| Enquête | Billet Pierrette |
| Collection(s) | Bibliothèque nationale de France ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.19.09.02
-
Répertoire de chansons Date : 12 septembre 1946 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:06 |
| Plage de la séquence | 5 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 114928 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 51 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0051mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/114928 [QR Code] |
