Détails de l'archive
| Titre |
Guillannu (La)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | panier(s) - sac(s) ; fille(s), fillette(s) ; enfant(s) ; garçon, gars ; Jésus ; paradis ; violette ; beauté ; homme(s), bonhomme(s) ; fils, ; amour(s), amourettes, ; bourgeois, bourgeoise ; boire, buvons, bu, ; étoile(s) ; porte(s) ; |
| Localisation |
Longeville-sur-Mer
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Poiron Paul
né(e) en 1930 à Avrillé
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00541 - A l'arrivée du doux printemps
Laforte : Quête, mettez la main au nid - II, G-26 Coirault : A l'arrivée du doux printemps - 009003 Thème : 0090 - Les quêtes - I De mai, de printemps Résumé : Les filles et les amants changeront d'amourettes. Ils partiront sans faire tort à la loi. Entre vous bonnes gens qui avez de la volaille mettez la main au nid, n'apportez pas la paille. Donnez-nous la servante. En vous remerciant le maître et la maîtresse Mots Clé : mai - violette - fille(s), fillette(s) - amour(s), amourettes, - amant(e) - nid(s) - servante, servantrière - logis, demeure, maison de maître - panier(s) - sac(s) - janvier - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Nombre de couplets | 9 |
| Incipit du couplet | Réveillez-vous cœurs endormis / Dans tchette nitaïe |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/605 LA GUILLANNU Réveillez-vous cœurs endormis Dans tchette nitaïe Mettez le fils de Jésus-Christ Dans vos pensaïes Nous vous souhaitons la boune annaïe Donnez-nous dont la guillannu Nous sommes de bons enfants Qui viennent à votre porte Nous sommes bien capables De vous rendre parole Nous vous rendrons parole assurément) Pour l'arrivée du joli mois d'janvier) bis Le mois d'janvier venu Couvert de violettes Et toutes les jeunes filles Sont remplies d'amourette Et les jeunes garçons sont remplis de beauté) A l'arrivée du joli mois d'janvier) bis N'avez-vous pas chez vous Une tendre joli fille Dites-lui donc qu'elle se lève Promptement qu'elle s'habille Nous l'amènerons là-bas au bois dormant) Pour l'arrivée du joli mois d'janvier) bis N'avez-vous pas chez vous Une basse-court d'volailles Cherchez-y dans les nids N'apportez pas de pailles Apportez nous, la douzaine et demi) N'apportez pas les œufs qui sont pourris) bis La lune et les étoiles Nous sommes dans la lumière Il faut bien boire un coup Pour y chanter plus clair Buvons un coup, buvons en deux) A la santé du joli mois d'janvier) bis C'est sur cette nuit-là Que les sorcières s'abandonnent Et jettent leurs poisons Sur beaucoup de personnes Nous sommes venus ici pour les chasser) A l'arrivée du joli mois d'janvier) bis Le porteur de panier Est bien un honnête homme Je remercie bien les gens Des cadeaux qu'on lui donne S'il ne remercie pas nous les remercierons) A l'arrivée du joli mois d'janvier) bis Ecoutez bien bourgeois Aussi bien que la bourgeoise Cette dernière parole Que nous allons vous dire Nous vous souhaitons le céleste séjour) Le paradis à la fin de vos jours) bis |
| Genre | strophique |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Poiron Paul ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Gouirand Véronique ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Talmont |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Talmont ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:30 |
| Plage de la séquence | 21 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115479 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 605 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0605mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115479 [QR Code] |
