Détails de l'archive
| Titre |
Y m'sé gagée à la Saint Jean
Origine du titre : enquêteur |
|---|---|
| Mots Clé | garçon, gars ; jeunesse, jeune, ; gage(s), gagé(e) ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; cotillon ; Saint-Jean ; chaudière, chaudronnier ; buisson ; |
| Localisation |
Commequiers
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Praud Amédé (Alexandre, Emile)
né(e) en 1924 à Commequiers
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00351 - Le cotillon volé par trois larrons
Laforte : Le cotillon lavé - I, L-07 Coirault : Le cotillon volé par trois larrons - 006311 Thème : 0063 - Les relations sociales - Maîtres et serviteurs Résumé : De Pâques à l'Ascension j'ai gagné un écu tout rond. J'en ai acheté un mouton. Je l'ai fait tondre à la saison. Je m'en suis fait un cotillon. Je fus le laver à la font. Passe trois larrons, ils m'ont volé mon cotillon. Mots Clé : Justice, Tribunal - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - Saint-Jean - buisson - cotillon - maison(s) - Pâques, Rameaux - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Nombre de couplets | 5 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Y m'sé gageaïe à la Saint-Jean / Pour trois écus tout ronds |
| Incipit du refrain | La vezi, la vezon, la vezon dondon / Et chantons la vezi, you |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/700 Y'M SE GAGEAÏE A LA SAINT-JEAN Y m'sé gageaïe à la Saint-Jean (bis) Pour trois écus tout ronds La vezi, la vezon, la vezon dondon Et chantons la vezi, you ! Et chantons la vezon, you ! Et chantons la vezon Y'm sé ach'taïe un bia cot'llon (bis) Y l'ai laveïe dans un choudron Refrain Y l'étendis sur un bouésson (bis) Par là vé-t-à passer trois jeunes garçons Refrain Par là vé-t-à passer trois jeunes garçons (bis) Le baisiront mon bia cot'llon Refrain Le voliront mon bia cot'llon (bis) Le s'en furont jusqu'à Curzon L'y rattrapi avant Luçon Refrain |
| Genre | laisse |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Praud Amédé (Alexandre, Emile) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Besson Michelle ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:06 |
| Plage de la séquence | 10 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115574 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 700 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0700mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115574 [QR Code] |
