Détails de l'archive
| Titre |
Le lait bouilli de la noce
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | mariage : mari, marié(e), marier ; ville ; noceurs, noce ; bourgeois, bourgeoise ; père, papa, grand-père ; mère, maman, grand-mère ; |
| Localisation |
Epesses (Les)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays des Herbiers ; |
| Informateur(s) |
Billaud
Léon (Marie François)
- Naissance :
Epesses (Les)
27/10/1926
|
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00330
-
L'invité qui a oublié sa cuillère
Laforte : non-référencée - * Coirault : L'invité qui a oublié sa cuillère - 005113 Thème : 0051 - Le mariage - Dotes et noces ridicules Résumé : Mon père m'a marié avec une femme très jolie. Il m'a donné pour mes noces une poêlée de lait bouilli. Les gens de la noce ont apporté leur cuillerie sauf une personne qui dit qu'elle n'ira plus aux noces. Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - noceurs, noce - fils, - village, villageois.e.s - voisin(e), voisinage - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem, une autre fois, je ne serai pas si bête, j'emporterai ma cuillerie |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Nombre de couplets | 5 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | C'est oin père et puis ma mère / Qui voulaient me donner un mari |
| Incipit du refrain | Et la train train balle balle balle / Et la train train balle balleri |
| Incipit du couplet en langue | O l'est min père et pi min mère / Qui veliant m'douner un mari |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 03/305 LE LAIT BOUILLI DE LA NOCE O l'est min père et pi min mère Qui veliant m'douner un mari Ils m'ont douné en mariage Une tracée de lait bouilli Et la train train balle balle balle Et la train train balle balleri Ils m'ont douné en mariage Une tracée de lit bouilli Vous vindrez poué-z-à mes noces Sans emporter vot' cuilleri Refrain O l'est un bourgeois de la ville Qu'a-t-oublié sa cuilleri Il a voulu bouère à la trace Il s'est brûlé l'badigouli Ine aut'foué j's'rai poué si bête J'emport'rai bé ma cuilleri |
| Coupe | M M |
| Nombre de pieds | 8 8 |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Billaud Léon (Marie François) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Dennu Muriel ; Blin Guillaume ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Dennu Muriel ; Blin Guillaume ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Héritage-C.C. Herbiers |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Héritage ; C.C. Herbiers ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio |
01.16.09.03
-
Répertoire de chansons populaires et traditionnelles Date : 16 septembre 2003 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:55 |
| Plage de la séquence | 5 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 116135 |
|---|---|
| Inventaire | 2003 - 305 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2003_0305mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/116135 [QR Code] |
