Détails de l'archive
| Titre |
Nom de bleu, le mari joué
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | vierge, sainte Vierge, ; porte(s) ; barbe ; père, papa, grand-père ; caprin(s) : chèvre(s), bouc(s) ; saint(e) ; Marie, Marianne, Marion ; hiver ; noceurs, noce ; seigneur ; corne(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; ami(s)(e)(es), mie ; voisin(e), voisinage ; Dieu ; jardin, jardinet ; lit, couchette, berceau ; couteau(x), coutellier ; |
| Localisation |
Talmont-Saint-Hilaire
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Segrétin
- Naissance :
- Apprentissage
à
Talmont-Saint-Hilaire
par
Simone Guérineau, leur grand-mère
Guérineau François - Naissance : |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00423
-
Les répliques de Marion
Laforte : Corbleur, sambleur, Marion - III, F-01 Coirault : Les répliques de Marion - 005901 Thème : 0059 - Le mariage - Maris trompés Résumé : Qu'allais-tu faire à la fontaine, corbleu Marion ? J'étais allée quérir de l'eau, mon Dieu mon ami. Et qui est-ce donc qui te parlait ? C'était une de mes amies. Les femmes ne portent pas de moustaches. C'est des mûres qu'elle mangeait. Mots Clé : ami(s)(e)(es), mie - camarade(s) - épée, sabre - fenêtre(s) - fille(s), fillette(s) - gel, geler - quenouille, quenouillette - robe - Marie, Marianne, Marion - femme(s) - culotte - fontaine(s) - laine - oiseau(x), oisillon(s) - Dieu - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 18 |
| Incipit du couplet | Oh nom de bleu, tonnerre de bleu / Oh dis-moi donc belle Marie don / Où étais-tu hier soir |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2006_0237 Nom de bleu, le mari joué Oh nom de bleu, tonnerre de bleu Oh dis-moi donc belle Marie don Où étais-tu donc hier soir morbleu Que tu es rentrée si tard tonnerre de bleu Oh Sainte Vierge, ma patronne Mon mari, mon bel ami J'étais chez la voisine mon Dieu A faire la cuisine seigneur de Dieu Oh nom de bleu, tonnerre de bleu Oh dis-moi donc belle Marie don A qui donc est cette canne morbleu Qui est là posée sur la table tonnerre de bleu Oh Sainte Vierge, ma patronne Mon mari, mon bel ami C'est le couteau de cuisine mon Dieu Que j'avais hier chez la voisine seigneur de Dieu Oh nom de bleu, tonnerre de bleu Oh dis-moi donc belle Marie don A qui donc sont ces bottes morbleu Qui sont là derrière la porte tonnerre de bleu Oh Sainte Vierge, ma patronne Mon mari, mon bel ami Ce sont les bottes de tes noces mon Dieu Qui sont là derrière la porte seigneur de Dieu Oh nom de bleu, tonnerre de bleu Oh dis-moi donc belle Marie don A qui donc sont ces habits morbleu Qui sont là sur mon lit tonnerre de bleu Oh Sainte Vierge, ma patronne Mon mari, mon bel ami Ce sont les habits de tes noces mon Dieu Qu'il faut que je brosse seigneur de Dieu Oh nom de bleu, tonnerre de bleu Oh dis-moi donc belle Marie don A qui donc est ce visage morbleu Qui est là couché à ma place tonnerre de bleu Oh Sainte Vierge, ma patronne Mon mari, mon bel ami C'est la voisine du village mon Dieu Qui est là couchée-r-à ta place seigneur de Dieu Oh nom de bleu, tonnerre de bleu Oh dis-moi donc belle Marie don Si la voisine du village morbleu A de la barbe plein le visage tonnerre de bleu Oh Sainte Vierge, ma patronne Mon mari, mon bel ami C'est qu'elle a mangé de mûres mon Dieu Elle s'est barbouillé la figure seigneur de Dieu Oh nom de bleu, tonnerre de bleu Oh dis-moi donc belle Marie don S'il pousse des mûres en plein hiver morbleu Oh Sainte Vierge, ma patronne Mon mari, mon bel ami Dans le jardin de mon père mon Dieu Il pousse des mûres en hiver seigneur de Dieu Oh nom de bleu, tonnerre de bleu Oh dis-moi donc belle Marie don Viens donc voir dans le jardin de ton père morbleu S'il pousse des mûres en plein hiver tonnerre de bleu Oh Sainte Vierge, ma patronne Mon mari, mon bel ami C'est la chèvre de mon père mon Dieu Qui les a toutes mangées hier seigneur de Dieu Oh nom de bleu, tonnerre de bleu Oh dis-moi donc belle Marie don Tu me fais porter des cornes morbleu Viens ici que je t'égorge tonnerre de bleu Oh Sainte Vierge, ma patronne Mon mari, mon bel ami Pardonne-moi cette faute mon Dieu Je t'en ferai bien porter d'autres seigneur de Dieu |
| Coupe | énumérative |
| Nombre de pieds | énumérative |
| Genre | dialogue |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Segrétin ; Guérineau François ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; Blin Guillaume ; |
| Enquête | EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.26.11.06
-
chansons traditionnelles lors d'un concert associant personnes ressources et continuateurs Date : 26 novembre 2006 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:41 |
| Plage de la séquence | 16 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117654 |
|---|---|
| Inventaire | 2006 - 237 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2006_0237mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117654 [QR Code] |
