Détails de l'archive
| Titre |
Chantons tous pour y passer le temps
Origine du titre : folkloriste |
Fichier secondaire | 085_01_2008_0723pa.doc |
|---|---|
| Mots Clé | amour(s), amourettes, ; |
| Localisation |
Sainte-Hermine
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays de Sainte-Hermine ; |
| Informateur(s) |
Bujeaud
Jérôme (François Gérôme Marie)
- Naissance :
Angoulême
17/07/1834
|
| Langue | Français |
| Date | Entre 1860 et 1869 |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00116
-
La belle qui prend l'habit d'un matelot
Laforte : La fille matelot - II, C-09 Coirault : La belle qui prend l'habit d'un matelot - 006702 Thème : 0067 - L'armée - Belles à l'armée, filles soldats Résumé : Chantons, pour passer le temps, les amours plaisants d'une jeune fille. Elle prit l'habit d'un matelot et s'est embarquée à bord du vaisseau. Ils ont ainsi vécu sept ans. Se sont reconnus au débarquement. Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - amant(e) - amour(s), amourettes, - badinage, badiner - capitaine(s) - demoiselle(s), mademoiselle - embarquement - fille(s), fillette(s) - marin, matelot - vaisseau(x) - yeux - Martinique - Hollande, Hollandais - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; |
| Nombre de couplets | 12 |
| Incipit du couplet | Chantons tous pour y passer le temps / Les amours plaisantes d'une jeune fille |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | Chantons tous pour passer le temps Chantons tous pour passer le temps Les amours plaisantes d'une jeune fille Qui part du port de Lorient La belle Angèle rejoindre son amant Aussitôt son amant parti Elle quitte son habit de fille Elle s'habille en matelot Va s'y présenter à bord d'un vaisseau Capitaine tout étonné De voir arriver un si beau jeune homme Lui a dit charmant matelot Tu seras placé dedans mon vaisseau Tes beaux yeux et ta belle grâce Te feront trouver une place Et le temps pour elle si désiré De s'en aller servir auprès de son bien-aimé Aussitôt qu'ils mirent les voiles au vent Vite et prompt pour aller dans l'Inde Du port de Lorient La belle Angèle rejoindre son amant Elle s'en va voguant sur les ondes Sans que personne la reconnaisse Et pour accomplir son dessin Faisant la manoeuvre comme un vieux marin Son amant qui la regardait Pleure toujours sans la reconnaître Lui a dit ohé ho mon cadet Que vous ressemblé à ma bien-aimée Vos beaux yeux et votre belle grâce Vos chemises votre joli corsage Me feront tant rappeler Que vous ressembler à ma chère beauté Citoyen quand vous m'y regarder Vous m'y surprenez vous m'y faite rire Je n'ai ni ami ni parents Je suis éloignée du port de Lorient Je suis garçon bon drille Né dans l'île de Martinique Né sur un vaisseau hollandais M'ayant débarqué au port de Calais Ils ont bien aresté sept ans Dans le régiment sans se reconnaître Ils ont bien été sept ans Sans s'y reconnaître qu'au débarquement Oui c'est moi ô mon ami tendre Qui le suis Angèle la charmante Et l'argent que nous avons gagnée Elle nous servira pour nous marier. |
| Coupe | M F M M |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 |
| Genre | strophique |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bujeaud Jérôme (François Gérôme Marie) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Bujeaud Jérome ; |
| Enquête | Bujeaud Jérôme |
| Collection(s) | Bujeaud Jérôme ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Cahier enquêté | Bujeaud_CD2_lot_1ac |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 121051 |
|---|---|
| Inventaire | 2008 - 723 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2008_0723pa |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | PDF (.pdf) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/121051 [QR Code] |
