Détails de l'archive
| Titre |
Veuze (La)
Origine du titre : folkloriste |
Fichier secondaire | 085_01_2013_0005pa.mid |
|---|---|
| Mots Clé | Jean, Jeannot ; Louis, Louison ; père, papa, grand-père ; cornemuse ; blanc, blanche ; ruban(s) ; danse(s), danseurs, danser ; garçon, gars ; fille(s), fillette(s) ; baiser, embrassade ; jeunesse, jeune, ; vieillard(s)(de), vieille(s), vieux ; ronde ; musique, ensemble musical ; bourrine(s), hutte(s), cabane(s) ; âne, ânesse, baudet, mulet ; chien(s), chienne(s), canin ; oie(s), jard ; mère, maman, grand-mère ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; chevalin, cheval, chevaux ; porcin(s) : cochon, goret, porc ; cousin(e)(s) ; voisin(e), voisinage ; |
| Localisation |
Verrie (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Bourgeois
Georges (Antoine, Joseph)
- Naissance :
Verrie (La)
25/10/1859
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-01330
-
La plus belle veuze de tout le pays
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Faut voir comme il en sonne, pour veuzer mieux que lui, il n'y a personne. Le père Jean-Louis a de bons poumons. Il peut veuzer toute une semaine. Sa veuze est toute garnie de rubans Mots Clé : Jean, Jeannot - Louis, Louison - ruban(s) - danse(s), danseurs, danser - garçon, gars - fille(s), fillette(s) - amoureux(se) - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Nombre de couplets | 10 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | La plus belle veuze de tout le pays / C'est la veuze au père Jean-Louis |
| Incipit du refrain | Accoures tous chez nous / J'ai la veuze, j'ai la veuze |
| Incipit du couplet en langue | La pus belle veuz? de tot l?pays / O l?est la veuze au père Jean-Louis |
| Incipit du refrain en langue | Accourez chez nous tretos / Y avons la veuze, y avons la veuze |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | La pus belle veuz? de tot l?pays O l?est la veuze au père Jean-Louis Ah ! dame ! faut voir queume il en soune Pre veuzer mieux qu?li y a persoune Accourez chez nous tretos Y avons la veuze, y avons la veuze Accourez chez nous tretos Y avons la veuze, et le veuzous Le père Jean-Louis a de bons poumons Tché pour ça qu?sa veuze a d?bias sons Il peut veuzer to tine semaine L?fi de garce a poué la courte haleine Sa veuze est tote garnie d?rubans Y en a des roges, des bius, des biancs Et tot? les fois qu?le s?y trémousse Les rubans volant à chaque secousse Au son d?la veuze au père Jean-Louis Les danseurs se font vis-à-vis En avant pre le quadrille Dansez, riez, les gars, les filles Et quand le quadrille est fini Aiguisez ! crie le père Jean-Louis Les danseurs embrassant leurs danseuses Les danseuses en sont bien heureuses La veuze entraîne les jeunes, les vieux A rend les danseurs amoureux Après la ronde encore on s?bise Les danseuses sont roge queume do écr?visses Au son de la veuze au père Jean-Louis Tot? les bêtes accourant aussi Pre faire vouèr qu?elles aiment t?cheille musique Hi ! han ! Hi ! han ! fait la bourrique Filant teurtot à qui mieux mieux Les pirons à la queue leu leu Et l?virounant à gauche à dreite S?amenant le grand jars en tête Ouah ! le ché jappe de contentement De ses quat? pés trépille la j?ment Le jo chante et la mère gorette En grognant frétille de la couette Quand not? grand? feuille a se mariera Avec sa veuze Jean-Louis védra J?inviterons nos cousins, cousines Et j?crierons aux voisins, voisines |
| Coupe | M M F F |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 |
| Genre | strophique |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bourgeois Georges (Antoine, Joseph) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Cacaud Yvonne ; |
| Enquête | EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Cahier enquêté | CM 01 01 02 13 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 192166 |
|---|---|
| Inventaire | 2013 - 5 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2013_0005pa |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/192166 [QR Code] |
