Détails de l'archive
| Titre |
Petite paï, court'paï, (Petites jambes, courtes jambes)
Origine du titre : enquêteur |
|---|---|
| Localisation |
Barbâtre
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Bouteau Marguerite (Prudence Marguerite )
né(e) en 1883 à Barbâtre
|
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-02062 - Ma p'tite courte jambe
Laforte : non-référencée - V, D-** Coirault : non-référencée - 0078** Thème : 0078 - L'enfance - Enfantines - rondes et jeux Résumé : Accouras-tu en vendange, ma p'tite courte jambe, à la saison d'étaïe (été), mon p'tit païe (pied). (texte intégral d'après EthnoDoc) Mots Clé : vin, vigne, vigneron, vendange - jambe(s) - Saint-Jean - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Fonction d'après l'analyste | formulette enfantine : sauteuse ; |
| Fonction d'après l'informateur | formulette enfantine : sauteuse ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : éducation buissonnière ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : éducation buissonnière ; |
| Incipit du couplet | Petits pieds, courtes jambes / Et courreras-tu au marché |
| Incipit du couplet en langue | Petite paï, court'paï / Et courr'ras-tu au marchaïe |
| Texte saisi | Non |
| Genre | brève |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bouteau Marguerite (Prudence Marguerite ) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Marcel-Dubois Claudie ; Pichonnet-Andral Marie-Marguerite ; |
| Enquête | Claudie Marcel-Dubois, Marguerite Pichonnet-Andral, CNRS |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; Archives nationales de France ; |
| Fonds | OPCI-Ethnodoc ; Archives nationales de France ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | Archives nationales (France) ; OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio | 02.02.04.22 - répertoire de chanons de Marguerite Bouteau, née Maurice - Date : 9 juin 1956 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:00:10 |
| Plage de la séquence | 27 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3236514 |
|---|---|
| Inventaire | 2022 - 99 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2022_0099mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3236514 [QR Code] |
