| Thème | 0037 - La séparation : abandons - Retour? |
|---|---|
| Mots-clé | oiseau(x), oisillon(s) - rossignol, rossignolet - Flandres, Flamand(e) - brunette - île(s) - lettre(s) - bocage - bijoux : anneau, bague, collier - |
| Résumé | C'est le regret de son amant fidèle, Voilà deux ans bientôt qu'il est absent, Rossignolet qui voltige sur ces îles, Emporte lui dans ton bec une lettre, S'en est allé du côté de Lille en Flandres, L'a bien retrouvée prête à s'y re-marier, Rossignolet, retourne aux verts bocages, Mais n'oublie pas de lui dire qu'à mon retour, Finiront nos amours |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-01361
-
L'oiseau messager près de l'amant éloigné
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - * |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 0037** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Là-haut, là-bas l'y a-t-une brunette / Que jour et nuit son tendre coeur soupir (EthnoDoc |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | |
| Nombre de pieds | |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page André Jaulin, né 1924, Le Girouard, réf. 085_01_1999_0381 |
| Autres ouvrages folkloriques | |
| Etude | Scénario proche publié en 1757 |