| Thème | 0042 - Les bergères - V Bergères et Monsieur qui offre des cadeaux |
|---|---|
| Mots-clé | fille(s), fillette(s) - or, doré(e), doreur - langage, langue, linguistique - village, villageois.e.s - troupeau - mère, maman, grand-mère - malheur, malheureux(se) - |
| Résumé | Je te donnerai en échange la fortune aussi le bonheur. Tu verras venir la grandeur. Je te donnerai beaucoup d'or. Je n'écoute point ce langage. Je veux rester dans mon village. Je soulage ma vieille mère, prend soin de son troupeau. Gardez vos louis d'or. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-00184
-
La bergère préférant rester dans son hameau
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - * |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 0042** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Veux-tu me donner jeune fille / Ton regard si tendre et si doux. (EthnoDoc) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | |
| Nombre de pieds | |
| Auteur et date d'écriture du texte | inconnu - |
| Compositeur et date de composition | inconnu - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page Marie-Agnès Penisson, née 1926, L'Epine, réf. 085_01_1978_0048 |
| Autres ouvrages folkloriques | |
| Etude |