| Thème | 0063 - Les relations sociales - Maîtres et serviteurs |
|---|---|
| Mots-clé | lit, couchette, berceau - chambrière - foire, marché - messe - ormeau(x), orme(s) - |
| Résumé | J'ai gagé une chambrière. Tout ce que je lui dis de faire, elle me dit qu'elle le ferait pas. Au lieu de faire... Elle fit.... Ah ! La maudite chambrière, jamais elle me servira. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-00354
-
La servante qui fait tout de travers
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | La chambrière, (ou le valet), qui fait tout par travers - I, P-16 |
| Titre et cote Coirault | Le valet (ou la servante) qui fait tout de travers - 006304 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00446 |
| Incipit du couplet | Je gagis une servante / De Noël à la Saint Michel (Guéraud) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Ah ! La maudite chambrière / Jamais tu ne me serviras |
| Incipit du couplet en langue | Je gagis ine servante / De nô à la Saint Micha (Guéraud) |
| Incipit du refrain en langue | Ah ! La maudite chambrière / Jamais tu n'me serviras |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M (ass. dial. : a) |
| Nombre de pieds | 7 7 ou 8 8 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.499, 3t |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.IV, p.463, 1t - Sur la plage d'Etretat. (In-16, IV-118p., pl) Auteur : Nicole (Gustave) Editeur : T. Cochard, Havre Date : 1861 Page 1tn, 1t - La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978) Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris Date : 1896 Page p.237, 1tn - Chansons de Saintonge. Composition et gravures. (In-4°, 125 p., musique) Auteur : La Touche (Gaston) Editeur : au dépens de deux amateurs, Paris Date : 1911 Page p.9, 1tn - Textes patois recueillis en Lorraine. (T) ( In-4°, XII-477 p., musique) Auteur : Zéliqzon (Léon) et Thiriot (G.) Editeur : Verl. Der Gesellschaft für lothringische, Metz Date : 1912 Page p.319, 1t - La chanson Normande. (In-4°, 41 p., musique) Auteur : Perducet (Gaston) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1913 Page p.10, 1tn - 16 chanson populaires Auteur : Ravize (A.) Editeur : Durand et Cie, Paris Date : 1932 Page 22-23, 7c. 1tn - Vieilles chansons du bocage vendéen. (In-8°, XXXI-150 p., musique) Auteur : Bourgeois (Georges) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1933 Page p.86-87, n° 49, 7c., 1tn - Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890) Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.I, p.172, 1t; t.II, p.121, 1t - Le vieux Bocage qui s'en va. (In-8°, 196 p.) (réed. Sables-d'Olonne, H. Brunetière, 1911) Auteur : La Chesnaye (Jehan de) (pseu. Moïse Poiraud) Editeur : Chez Henri Brunetière, libraire, Sables-d'Olonne Date : 1979 Page p.85, 1f - Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique) Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page t.I, p.278, 1tn - Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 253, 254 |
| Etude |