vendee

RADdO

VENDÉE

Base documentaire

La femme du roulier

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0055 - Le mariage - Maumariées
Mots-clé enfant(s) - logis, demeure, maison de maître - pont(s) - boire, buvons, bu, - cabaret, cabaretier(ère) - chambre, chambrette - femme(s), bonne(s) femme(s) - fille(s), fillette(s) - hôtesse, hôte - père, papa, grand-père - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - servante, servantrière - auberge, aubergiste - mère, maman, grand-mère - mariage : mari, marié(e), marier - ivrogne, buveur, - culotte -
Résumé C'était la femme, la femme d'un cordonnier (ou autre métier) qui s'en va d'une auberge en auberge, cherche son mari avec une lanterne. Elle le trouve dans une chambre où il prend ses ébats avec une servante. Reproches, il la renvoie.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00427 - La femme du roulier
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La femme du roulier - II, Q-01
Titre et cote Coirault La femme du roulier - 005505
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00372

Musique

Incipit du couplet C'était la pauvre femme d'un tambour / Qui s'en allait de caserne en caserne. (Trébucq)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M M F M F
Nombre de pieds 4 6 6 6 6 6 ou 6 6 4 6 6 6 ou 4 6 4 6 5 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978)
Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris Date : 1896 Page p.287-288, 7c., m, 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn
- La chanson populaire de tradition orale, dans L'Ardèche, sous la direction de Michel Carlat. (In-8°, p. 529-550, musique)
Auteur : Béraud-Williams (Sylvette) Editeur : Curandera, Le Poët-Laval Date : [1985] Page p.546, 1tn
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.II, p.46, 49, 51, 65, 3t, 1f
- Instructions relatives aux poésies populaires de la France. Décret du 13 septembre 1852. (In-8°, 64 p.)
Auteur : Ampère (Jean-Jacques) Editeur : Imprimerie impériale, Paris Date : 1853 Page p.23, 1t
- Réalisme. (In-16, 320 p)
Auteur : Champfleury (Jules-François-Félix Husson dit) Editeur : M. Lévy frères, Paris Date : 1857 Page p.194, 1t
- Chansons populaires des provinces de France. (In-4°, XXVII-224 p., musique)
Auteur : Champfleury (Jules-François-Félix Husson dit) Editeur : Garnier, Paris Date : 1860 Page p.75, 1tn
- Canti populari monferreri (M). (In-8°, XVI-158 p.)
Auteur : Ferraro (Giuseppe) Editeur : E. Loescher, Torino Date : 1870 Page p.68, 1t
- Rondes et chansons populaires illustrées. (In-4°, 399 p., musique)
Auteur : Verrimst (V.-F.) Editeur : Imprimerie Générale, Paris Date : 1876 Page p.179, 1tn
- Französtsche Volkslieder zusammen gestellt von Moriz Haupt ... (In-16, VIII-177 p.)
Auteur : Haupt (Maurice) Editeur : non-mentionné Date : 1877 Page p.82, 1t
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.II, p.3;t.V, p.21, 24; t.XI, p.2, 238; t.XVI, p.86, 6t
- La chanson populaire. (CP) (In-8°, XXXI-207 p., musique)
Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Firmin-Didot, Paris Date : 1886 Page p.18, 1tn
- Vieux chants populaires recueillis en Quercy. (VQ) (In-16, XV-347 p.)
Auteur : Daymard (Joseph) Editeur : Girma, Cahors Date : 1889 Page p.60, 1t
- La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978)
Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris Date : 1896 Page p.287, 1tn
- Etudes sur la poésies populaires : légendes et traditions. (E) (In-16, II-268 p.)
Auteur : Geoffray (César) Editeur : H. Leclerc, Paris Date : 1902 Page p.42, 1f
- Le Romancéro populaire de la France. (In-8°, 522 p., musique)
Auteur : Doncieux (Georges) Editeur : E. Bouillon, Paris Date : 1904 Page p.436, 1tn
- Chansons populaires recueillies en l'Ille-et-Vilaine. (In-8°, 157 p.)
Auteur : Esquieu (Louis) Editeur : Kaigne, Brest Date : 1907 Page p.86, 1t
- Anthologie hospitalière et latinesque (2 v.), réunis par Courtepaille (2 vol. In-8°)
Auteur : AH Editeur : Bichat-Porte-A-Droite, Paris Date : 1911-1913 Page t.I, p.388, 8c., 1t
- Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.29, 1tn
- Trois orfèvres à la Saint-Eloi. Du quartier latin à la salle de garde. (2 vol., In-8°)
Auteur : TO Editeur : En Sorbonne pour l'esbaudissement des escholiers 1430, Paris Date : 1930 Page t.I, p.114, 1t
- Chansons de salles de garde avec la musique et des images. (In-8°, 288 p. fig., musique)
Auteur : Prangey (Marcel) Editeur : Ed. du Scorpion, Amsterdam Date : 1931 Page p.36, 1tn
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique)
Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.IV, p.274, 1tn
- chansons populaires de l'ancien Hainaut... Notes.... (H) (4t. En 6 vol. In-8°, musique)
Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1951-1972 Page t.IV, p.22
- Chansons folkloriques françaises au Canada. (In-8°, XII-451 p., pl., musique)
Auteur : Harcourt (Marguerite Béclard d') Harcourt (Raoul) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1956 Page p.347, 1tn
- Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ... (In-4°, VIII-589-(2)., musique) (rééd. en fac-sim. Paris Guénédaud)
Auteur : Meyrac (Albert) Editeur : Les Editions du Bastion Date : 1966 Page p.251, 1tn
- Chansons populaires recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (IV) (constitue le tome V de Rolland) (In-8°, 75 p., musique)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1967 Page p.71, 1t
- Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac Date : 1968-1981 Page t.III, p.26, 1tn
- a remplacer
Auteur : Deforge (Régine) Editeur : Régine Deforges, Paris Date : 1972 Page p.190-191, 8c., 1t.
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894)
Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.274, 1t
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.III, p.196, 4tn, 3t, ff
- Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.209, 1f
- Chansons anciennes du Haut-Vivarais. (4 vol., in-8°)
Auteur : Dufaud (Johannès) Editeur : l'auteur, impr. Louis Volozan à Davezieux, Ardèche Date : 1981-1988 Page t.II, p.105; t.IV, p.174, 1tn, 1t
- 69 chansons d'étudiants. (240 p.)
Auteur : Hurdon (Professeur) Editeur : France Loisirs, Paris Date : 1983 Page p.112-115, 8c.1t. 1f
- Chansons populaires d'Ardèche recueillies dans le pays des Boutières. (In-8°, 296 p.)
Auteur : Béraud-Williams (Sylvette) Editeur : Edisud, Aix-en-Provence / CNRS, Paris Date : 1987 Page p.186, 2tn, 1t
- Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 2. (In-8°, musique)
Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : G.C.B.P.V., Redon Date : 1997 Page n°125, t.II, p.161, 1tn
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1930, t.III, p.107, 1tn
- Vous jeunes gens qui désirez entendre
Auteur : Collectif Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2014 Page p.139, n° 73, 8c., 1tn
- Le Panthéon de la chanson : chef d'oeuvres choisis des plus célèbres chansonniers... (3 vol.In-4° obl., ill., musique)
Auteur : PCh Editeur : Impr. G. Blot, Paris Date : fin XIXe Page t.III, livr. 47, n°3, 1tn
- Chansons du Quartier latin. (ouvrage non-identifié) selon Coirault
Auteur : ChQ Editeur : non-mentionné Date : s.d. Page p.22, 1tn
Etude