| Thème | 1137 - Lettrées patoisantes |
|---|---|
| Mots-clé | oiseau(x), oisillon(s) - pet, péter - maison(s) - vallon(s), vallée(s) - chevalin, cheval, chevaux - chambre, chambrette - homme(s), bonhomme(s) - militaire(s), soldat(s), - dame(s), madame, mesdames - mort, mourir - maladie, malade - |
| Résumé | J'en ai bien vu de ces locomotives, ça pète, crache, siffle, ça traverse marais et vallons en se tortillant come une tripe. J'entrais dedans comme dans une chambre. Il y faisait noir comme chez les loups. Je me croyais mort dans cette affaire. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-00509
-
Les locomotives
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - VI, |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 1137** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | J'en ai bien vu de ces locomotives / Ca va bien plus vite qu'un oiseau (EthnoDoc) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Baille de l'avoine à ton cheval / Mets les harnais bien comme il faut |
| Incipit du couplet en langue | Y en ai bé vu de t'ché l'comotives / O va bé pus vite qu'un ousia (EthnoDoc) |
| Incipit du refrain en langue | Baille de l'aveune à ton chevao / Mets les harnais bé comme o faut |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M F M M F M M F |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 8 8 8 8 |
| Auteur et date d'écriture du texte | inconnu - 187c |
| Compositeur et date de composition | inconnu - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page p.73-74, 5c., 1t. |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites
Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Charles Duchaine, ne 1921, La Boissirre-des-Landes, ref. 085_01_2000_0093 - Les gens des Olonnes chantent Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : OPCI, Le Perrier Date : 2019 Page t.2, p.65, 4c, 1tn |
| Etude |