| Thème | 2137 - Lettrées patoisantes |
|---|---|
| Mots-clé | danse(s), danseurs, danser - quenouille, quenouillette - mère, maman, grand-mère - femme(s) - chandelle - demoiselle(s), mademoiselle - Paris - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - homme(s), bonhomme(s) - |
| Résumé | Quand les femmes allaient aux veillée elles emportaient leur quenouilles et quand elles avaient filé, elles dansaient. Aujourd'hui les jeunes filles connaissent les nouvelles danses, elles n'aiment plus le pays, elles dansent comme à Paris. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-05476
-
Les vieilles danses et les jeunes danses
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - VI, A- |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 2137** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Nos grands-pères et nos grands-mères / Etaient pas des gens de manières (Charier) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Toujours la benne femme Guicheteau / Gardait sa quenouille sous l'aisselle |
| Incipit du couplet en langue | Nos grands-pères et nos grands-mères / Etiant poué do gens d'manières (Charier) |
| Incipit du refrain en langue | Toujours la bonn'femme Djich'té / Gardet sa qu'nôill' so l'esselle. |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | |
| Nombre de pieds | |
| Auteur et date d'écriture du texte | Eugène Charier - 193c |
| Compositeur et date de composition | inconnu - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Chansons d'Eugène Charier
Auteur : Charier (Eugène) Editeur : Imprimerie Lussaud, Fontenay-le-Comte Date : 1929 Page p.12-13 |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites
Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Leon Auvinet, ne 1918, Saint-Martin-des-Tilleuls, ref. 085_01_2000_0461 - Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 425, 426, 5c., 1tn - La Fontaine en patois vendéen et autres oeuvres d'Eugène Charier Auteur : Rézeau (Pierre Editeur : Centre vendeen de recherches historiques, La Roche-sur-Yon Date : 2011 Page p.170, 1n |
| Etude |