| Thème | 0090 - Les quêtes - I De mai, de printemps |
|---|---|
| Mots-clé | mai - printemps - fille(s), fillette(s) - bouquet - rose(s), rosier - chemin - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - maison(s) - Dieu - porte(s) - serviteur(s) - rossignol, rossignolet - dormir, endormir - garçon, gars - |
| Résumé | Voici le mai, toutes les fleurs sont dans leur valeur. Voici le printemps, qu'il fait bon passer son temps. J'entends le rossignol chanter, qu'il fait bon dans ces rochers. Vous autres qui dormez, nous vous prions de vous réveiller et apportez collation. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-05497
-
Qu'il fait beau passer son temps
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - |
| Titre et cote Coirault | Qu'il fait beau passer son temps - 009005 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00587 |
| Incipit du couplet | Voici venir le joli mai / Qu'il est plaisant qu'il est gai (ChF) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M M M F M M |
| Nombre de pieds | 8 7 8 5 8 5 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page t.II, 1908, p.135, 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Mélusine. Recueil de mythologie, littérature populaire, traditions et usages (I-XI, in-fol., musique
Auteur : M Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1877-1912 Page t.III, 1886-87, p.30, 1t - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.I, p.125; t.V, p.91; t.VI, p.296; t.VII, p.23; t.X, p.196; t.XII, p.173; t.XV, p.273, 172vo, 8t - Chants jurassiens. 4e partie. (CPJ) (III-VII, musique) Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Archives suisses des traditions populaires Date : 1899-1903 Page t.VI, 1902, p.101, 1tn, 1f - Chansons et rondes du canton de Fribourg. (In-fol., (3)-91 p., musique) Auteur : ChRC Editeur : non-mentionné Date : 1903 Page p.14, 1tn - Costumes, traditions and songs of Savoy. (In-4°, VIII-180 p., pl., musique) Auteur : Canziani (Estella) Editeur : Chatto & Windus, London Date : 1911 Page p.147, 1tn - Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.I, p.295, 1tn - Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903) Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.432-433, 4c., 1tn, 2f |
| Etude |