| Thème | 0047 - Le mariage - I Repoussées ou agréés : demandes en mariage |
|---|---|
| Mots-clé | ami(s)(e)(es), mie - Catherine, Catherinette - François, Françoise - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - maison(s) - maître - Marguerite, Margot, Margotton - ménage, ménagère - mère, maman, grand-mère - messe - Monsieur, Messieurs - |
| Résumé | Bonjour le maître de la maison, la cuillère, la marmite et le poêlon rond. Je veux la Catherine. Tu ne l'auras pas, elle est trop bonne ménagère. (versions : les parents proposent une autre de leurs filles). |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-00889
-
La fille qui est trop bonne ménagère
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Demande en mariage refusée par la mère - II, O-37 |
| Titre et cote Coirault | La fille qui est trop bonne ménagère - 004706 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00307 |
| Incipit du couplet | Hé donc, bonjour, ma mie Jeanneton / La cuillère, la marmite et le poêlon rond. (Bujeaud) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M F |
| Nombre de pieds | 8 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page t.II, p.16-17, 8c., 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn - Littérature populaire de la Gascogne. (In-16, XVIII-513 p., musique) Auteur : Cénac-Moncault (Justin-Edouard-Mathieu) Editeur : Dentu, Paris Date : 1868 Page p.362, 1t, p.363, 5c. - Chants et chansons populaires du Languedoc, patois et traduction française. (L) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Lambert (Louis) Editeur : H. Welter, Paris, Leipzig Date : 1906 Page t.I, p.316, 1tn - La chanson populaire et la vie rurale des Pyrénées à la Vendée. (PV) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page t.II, p.78, 1t - Le mariage dans la région de Merdrignac : coutumes, danses, rites, chansons. (In-8°, 65 p., musique) Auteur : Kermené (Roman de ) Editeur : Plihon, Rennes Date : 1935 Page p.60, 1tn - Sur l'air angevin : 50 chansons populaires. (In-16, 134 p., musique) Auteur : Leclerc (Marc) Editeur : Ed. de La Lyre chansonnière, Paris Date : 1947 Page p.27, 1tn - Poésies populaires de la Gascogne. (3 vol., in-16, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve et Larose, 1881-1882) Auteur : Bladé (Jean-François) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1967 Page t.III, p.146, 1t - Chants populaires de la Grande-Lande et des régions voisines. Tome II. Texte présentés et annotés. (In-16, XXXV-480-(1) p., pl., musique) Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : Groupement des Amis de Félix Arnaudin, Bordeaux Date : 1970 Page p.48 - Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique) Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page t.I, p.196, 1tn - Ile d'Yeu. Chansons islaises. (In-4°, 43 p., musique) Auteur : Feuillebois-Murique (Geneviève) Editeur : Tradis, Saint-Jean-de-Monts Date : 1989 Page p.35, n°49, 1tn - En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.I, p.188, 2t, 1f - Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 1. (In-8°, musique) Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : Edisud, Aix-en-Provence / CNRS, Paris Date : 1995 Page n°107, t.I, p.177, 1tn, 1fn - Chants populaires de la Grande-Lande. (In-8°, XIII-837 p., pl., musique) Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne Date : 1997 Page p.10, 2tn, 3t - Carnets de route d'Albert Poulain Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.382, No 246, 7c., 1tn |
| Etude |