| Thème | 0118 - De la plaisanterie à la gaudriole - Grivoises, équivoques |
|---|---|
| Mots-clé | arbre - gel, geler - Martin - moine(s), monastère - nez - nonne(s), nonnette(s) - bois, forêt - chêne - demoiselle(s), mademoiselle - |
| Résumé | Martin, au bois s'en alla. Faisait grande froiidure, son nez lui gela. Il prit sa serpe et se le coupa. Dans le trou d'un arbre, le plaça. Trois jeunes nonettes : Ma soeur qu'est-ce donc ça ? C'est le nez d'un moine. Il nous servira, les cierges éteindra. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-01377
-
Le nez de Martin
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Le nez de Martin - I, C-27 |
| Titre et cote Coirault | Le nez de Martin - 011802 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00747 |
| Incipit du couplet | Martin prit sa serpe / Au bois s'en alla (Bujeaud) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Ah ! Quel dommage / Quel dommage Martin (Bujeaud) |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M (ass. a) |
| Nombre de pieds | 5 5 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre | Ah ! Quel dommage et Il était un homme |
| Ouvrage ancien |
Cinquième livre de chansons composé à troys parties. (3 vol., in-16 obl., musique)
Auteur : Willaert (Adrian) Editeur : Adrian Le Roy et Robert Ballard, Paris Date : 1560 Page t.V, p.19, 1tn |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
Le Théâtre de la Foire ou l'Opéra comique, recueilli par Mrs Le Sage et d'Orneval (9 t., en 10 vol., in-16, musique)
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page t.IV, air n°103, IX, air n°128, 1tn |
| Autres ouvrages anciens |
-
Le Parnasse des muses ou chansons à danser et à boire. (In-16, (9)f., 528 p.)
Auteur : PM (Hulpeau, 1633) Editeur : Charles Hulpeau, Paris Date : 1633 Page p.171, 1t - Les rondes, chansons à danser (2 vol.) (In-16°, musique) Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1724 Page t.II, p.78, 1tn - Recueil de chansons galantes, badines et à boire. Ms dit de Castrie. (7 vol. In-4°, musique) Auteur : Ms Maz Ms. 3973-3979 Editeur : manuscrit Date : 1738-42 Page 3978, p.12 et air 13, 1tn - Recueil de chansons galantes, badines et à boire. Ms dit de Castrie. (7 vol. In-4°, musique) Auteur : Ms Maz Ms. 3973-3979 Editeur : manuscrit Date : 1738-42 Page 3975, air 7, 1n - Théâtre. Recueil factice. Répertoire des Comédiens du Comte de Saxe) (3 vol., in-8) Auteur : Favart (Charles-Simon) et Favart (M.-Justine-Benoîte) Editeur : à Paris Date : 1748 Page t.II, air 60, 1n - La Clé du Caveau à l'usage des chansonniers français et étrangers. (obl. XVI-269-594 p., musique) Auteur : CCv Editeur : Janet et Cotelle, Paris Date : 1810 Page n°920, 1n - Chansonnier de société ou Choix de ronds (In-16, 299p.) Auteur : ChSoc Editeur : Delaunay, Paris Date : 1812 Page p.178, 1t - 66 chansons. (In-16, 46 f.) (2ème moitié du XVIIIe). Auteur : Ms BN mus Weck. D.171 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page chanson 26, 1tn |
| Ouvrage folklorique |
Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.293-294, 8c.,1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 3tn - Ariettes et brunettes. 14 chansons populaires harmonisées. (In-4°, 35 p., musique) Auteur : Dupuis (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : (s.d.) Page p.16, 1tn - Chansons populaires du pays borain Musique notée par M. Paul Gilson. (Ms belge non-paginé) (Rés. Vm. Crlt 28) Auteur : Goffint (O.) et Van Hasselt (V.) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : [1904] Page n°3, 1tn - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.IV, p.13, 1t; t.VI, p.101, 1tn - Mélusine. Recueil de mythologie, littérature populaire, traditions et usages (I-XI, in-fol., musique Auteur : M Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1877-1912 Page t.I, 1878, p.167, 1tn - Kryptadia, Recueil de documents pour servir à l'étude des traditions populaires. (12 vol., in-16, musique) Auteur : K Editeur : Henninger, Heilbroonn Date : 1886 Page t.III, p.132, 1t - La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°) Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.XIII, 1903, p.137, 1t - Le folklore du Poitou. (F) (In-16, XI-547 p.) (Collection de contes et chansons populaires ; 18)) Auteur : Pineau (Léon) Editeur : Ernest Leroux, Paris Date : 1892 Page p.453, 1t - Vieilles chansons du Pays Nantais. (6 fasc., in-fol.) Auteur : Soreau (Abel) Editeur : Impr.-lib. L. Landreau, Nantes Date : 1901-1908 Page n°5, 1tn - Terroirs mauges. (In-16, 388p.) Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : auto-production Date : 1909 Page p.264 - Quelques notes sur les vieilles chansons populaire du Jura et plus spécialement ... (N) (In-8°, 97 p., musique) Auteur : Grospierre (Abbé Henri) Editeur : Impr. de L. Declume, Lons-le-Saunier Date : 1924 Page p.79, 1n, 1f - Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique) Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.494-495, 6c., 1tn - Vieilles chansons du bocage vendéen. (In-8°, XXXI-150 p., musique) Auteur : Bourgeois (Georges) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1933 Page p.96, n° 54, 5c., 1tn, 1f - Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique) Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.VI, p.144, 1tn - Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ... (In-4°, VIII-589-(2)., musique) (rééd. en fac-sim. Paris Guénédaud) Auteur : Meyrac (Albert) Editeur : Les Editions du Bastion Date : 1966 Page p.276, 1t - Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890) Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.I, p.307, 1tn - Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.V, p.250, 1tn - Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris) Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.IV, 1910, p.323, 1tn - En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.407, 1t - Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique) Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page t.II, p.163, 1t - Chansons traditionnelles du pays bigouden. (370p. + 1CD) Auteur : Goyat (Gilles) Editeur : Emgleo Breiz, Brest Date : 2008 Page n°4, 1983, p.25, 3tn - Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 378 - Le Panthéon de la chanson : chef d'oeuvres choisis des plus célèbres chansonniers... (3 vol.In-4° obl., ill., musique) Auteur : PCh Editeur : Impr. G. Blot, Paris Date : fin XIXe Page t.II, livr.22, n°3, 1t |
| Etude |