Détails de l'archive
| Titre |
Je ferai faire un bateau sur mer
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | berger(s), bergère(s), bergerie ; dimanche ; chambre, chambrette ; dormir, endormir ; ami(s)(e)(es), mie ; barque(s) ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; adieu(x) ; jeunesse, jeune, ; or, doré(e), doreur ; mer, océan ; fille(s), fillette(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; Dieu ; |
| Localisation |
Saligny
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Petion Henriette (Elise Marie Henriette)
né(e) en 1918 à Brouzils (Les)
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00319 - La crainte de Jeanneton
Laforte : non-référencée - * Coirault : La crainte de Jeanneton - 004809 Thème : 0048 - Le mariage - II Fiançailles, diverses : demandes en mariage Résumé : J'ai fait faire un bateau sur mer pour aller voir ma mie Jeanneton. Il lui demande si elle veut s'y marier. Grand dieu comment coucher avec un mari. Elle se couchera la première. Mots Clé : enfant(s) - lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - amant(e) - Dieu - dimanche - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - maison(s) - mer, océan - couche, chouchette, coucher - famille, généalogie - dormir, endormir - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem |
| Nombre de couplets | 10 |
| Incipit du couplet | Je ferai faire un bateau sur mer / Petit bateau d'or et d'argent |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 92/154 JE FERAI FAIRE UN BATEAU SUR MER Je ferai faire un bateau sur mer (bis) Petit bateau d'or et d'argent Pour aller voir ma mie souvent J'irai la voir fête et dimanche (bis) Et la semaine encore plus souvent Quand elle sera seulette aux champs Je lui dirai bonjour bergère (bis) Que la santé ty soit donnée Belle quand veux tu té marier Vous me parlez du mariage (bis) Moi qui n'ai-t-encore que seize ans Je n'serai pas fille longtemps Belle en auriez vous que douze (bis) Vous êtes la seule fille à mon goût Jamais j'en aimerai d'autre que vous Hélas grand Dieu comment donc faire (bis) Pour coucher avec un mari M'accoutumer non je ne puis Vous vous coucherez la première (bis) Et vot' mari auprès de vous Petit coeur doux consolez vous Si Dieu nous donne de la famille (bis) Il faudra bercer jour et nuit Et ne plus penser à dormir La bonne qui est dans la chambre (bis) Elle bercera bien le poupon Pendant qu'nous deux nous dormirons Adieu adieu belle jeunesse (bis) Adieu beau temps passé Plaisirs plaisirs et liberté |
| Genre | sur un timbre |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Petion Henriette (Elise Marie Henriette) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Fortin Jérome ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Lucus |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Lucus ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:03 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 110292 |
|---|---|
| Inventaire | 1992 - 154 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1992_0154 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/110292 [QR Code] |
