Détails de l'archive
| Titre |
Belle va-t-au jardin d'amour (La)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Note | Chanté pour aller à la messe de mariage |
| Mots Clé | jardin, jardinet ; dentelle(s) ; honneur(s) ; velours ; amant(e) ; berger(s), bergère(s), bergerie ; jupon, jupe ; amour(s), amourettes, ; oiseau(x), oisillon(s) ; |
| Localisation |
Fenouiller (Le)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Dudit Lucie (Thérèse Marie Josèphe)
né(e) en 1927 à Aiguillon-sur-Vie (L')
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00006 - La belle au jardin d'amour
Laforte : La belle au jardin d'amour - I, G-15 Coirault : La belle au jardin d'amour - 001801 Thème : 0018 - L'amour pressée de se marier - Amourettes Résumé : La belle est au jardin d'amour, c'est pour y passer la semaine. Son père la cherche partout et son amant est en peine. Berger l'as-tu vu ? Il l'a vue, assise au bord de la fontaine, un petit oiseau dedans la main à qui elle conte ses peines. Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - pâturage, pré, prairie - amant(e) - amour(s), amourettes, - dentelle(s) - jardin, jardinet - jupon, jupe - oiseau(x), oisillon(s) - père, papa, grand-père - semaine - Marguerite, Margot, Margotton - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Fonction d'après l'informateur | gestuel : à marcher ; |
| Nombre de couplets | 7 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | La belle va-t-au jardin d'amour / La belle va-t-au jardin d'amour |
| Incipit du refrain | Belle aimez-moi comme je vous aime |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 98/092 LA BELLE VA AU JARDIN D'AMOUR La belle va au jardin d'amour (bis) C'est pour y passer la semaine Belle aimez-moi comme je vous aime Berger, berger n'as-tu point vu (bis) N'as-tu point vu passer la belle ? Refrain Comment, comment l'aurai-je vu ? (bis) J'n'ai point l'honneur de la connaître Refrain Comment est-elle donc habillée ? (bis) Et sa coiffure comment est-elle ? Refrain Elle porte un jupon de velours (bis) Et la coiffure à la dentelle Refrain Elle tient un oiseau à sa main (bis) A qui elle conte toutes ses peines Refrain Et moi qui suis son bel amant (bis) J'n'ai point l'honneur de la connaître Refrain |
| Genre | strophique |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Dudit Lucie (Thérèse Marie Josèphe) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Blin Guillaume ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:06 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111705 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 92 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0092 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111705 [QR Code] |
