Détails de l'archive
| Titre |
Mon père m'a mariée à un bossu
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | mariage : mari, marié(e), marier ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; père, papa, grand-père ; Jésus ; bossu, bosse, ; noceurs, noce ; fille(s), fillette(s) ; mort, mourir ; |
| Localisation |
Île-d'Yeu (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Tonnel Irène
né(e) en 1920 à Île-d'Yeu (L')
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00418 - La mort du mari bossu
Laforte : Le mari bossu - I, D-11 Coirault : La mort du mari bossu - 005610 Thème : 0056 - Le mariage - Petit mari, mari bossu, ou ridicules Résumé : Mon père m'a mariée avec un bossu. Le premier jour de mes noces, il m'a battu'. I m'en retournis chez nous. Ma mère me demande : ma fille qu'as-tu ? Je m'en suis allée à l'église pleurer Jésus. J'ai trouvé mon mari mort avec ses écus. Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - mort, mourir - noceurs, noce - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - battre, battu(e) - bossu, bosse, - fille(s), fillette(s) - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Nombre de couplets | 10 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Mon père m'a mariée / A un bossu |
| Incipit du refrain | Ah, ah, ah, venez chez nous / Tout est perdu |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 03/002 MON PERE M'A MARIEE A UN BOSSU Mon père m'a mariée A un bossu (bis) Le premer sèr de mes noces Le m'a battu Ah, Ah, Ah venez chez nous Tout est perdu Le premer sèr de mes noces Le m'a battu (bis) Y m'sé-n-allé chez mon père Criant Jésus Refrain Mon père m'a demandée Ma feuille qu'as-tu ? O l'est mon maudit bossu Que m'a battu Retourne donc chez toi ma feuille Le t'batt'ra plus Y'ai trouvé mon bossu mort Su ses écus Y l'ai fait enseveli Dans une coque d'us Y l'ai fait porter en tiar Por quatre cocus Tchéla qu'marchiant por devant Etiant tous nus Tchéla qu'étiant por darrère Veuriant lor tchu |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Tonnel Irène ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Andre Nathalie ; |
| Enquête | Tap Dou Païe et Sounurs, sections d'Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Compagnons, section d'Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Compagnons d'Arexcpo ; |
|---|---|
| Support audio | 01.24.01.03 - Chansons traditionnelles et populaires - Date : 24 janvier 2003 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:56 |
| Plage de la séquence | 2 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115832 |
|---|---|
| Inventaire | 2003 - 2 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2003_0002mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115832 [QR Code] |
