Détails de l'archive
| Titre | C'est en passant sous le pont de Morlaix Origine du titre : Enquêté | 
|---|---|
| Localisation | Sables-d'Olonne (Les)
											
										
																					(Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) | 
| Informateur(s) | Legrèle Ulysse (Charles Maurice)
												
																									né(e) en 1924 à Sables-d'Olonne (Les) | 
| Langue | Français | 
Oeuvre
| Oeuvre Référence | Ethnodoc :
					
						JPB-EA-06208 - Sur le pont de Morlaix Laforte : non-référencée - I, M-** Coirault : non-référencée - 0071** Thème : 0071 - L'armée - Marins Résumé : La belle Hélène j'ai rencontré, bien humblement je l'ai saluée. D'un doux sourire elle m'a remercié. C'est la fille d'un capitaine nantais, à matelot ne sera jamais. Pour nous sont les garces des quais, qui volent qui mentent et qui font tuer. Mots Clé : marin, matelot - fille(s), fillette(s) - dame(s), madame, mesdames - pont(s) - capitaine(s) - Nantes - quai(s) - saint(e) - Marguerite, Margot, Margotton - baiser, embrassade - chambre, chambrette - chemise, chemisette, - femme(s) - Voir la liste des oeuvres | 
|---|---|
| Fonction d'après l'analyste | gestuel : à hisser à grands coups ; | 
| Fonction d'après l'informateur | gestuel : à hisser à grands coups ; | 
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; | 
| Usage d'après l'informateur | circonstance : maritimes ; | 
| Incipit du couplet | C'est en passant sous le pont de Morlaix / La belle Hélène j'ai rencontrée | 
| Incipit du refrain | Haul away, old fellow away | 
| Texte saisi | Non | 
| Genre | laisse | 
| Auteur | anonyme | 
| Compositeur | anonyme | 
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Legrèle Ulysse (Charles Maurice) ; | 
|---|---|
| Enquêteurs | Cheviller Marie-France ; | 
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Mémoire des Olonnes | 
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Mémoire des Olonnes ; | 
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; | 
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; | 
|---|---|
| Support audio | 01.27.12.99 - chansons dont de marins - Date : 27 décembre 1999 | 
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:21 | 
| Plage de la séquence | 6 | 
Inventaire et consultation
| Clé du document | 235201 | 
|---|---|
| Inventaire | 2016 - 1183 | 
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2016_1183mi | 
| Catégorie | Pièce musicale inédite | 
| Niveau de consultation | consultable | 
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc | 
| Format de consultation | MP3 (.mp3) | 
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/235201 [QR Code] | 
 
		