Détails de l'archive
| Titre |
Yvonne
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | or, doré(e), doreur ; yeux ; fille(s), fillette(s) ; amour(s), amourettes, ; cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) ; |
| Localisation |
Mouchamps
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays des Herbiers ; |
| Informateur(s) |
Martineau
Germaine (Yvonne Emilie)
- Naissance :
Mouchamps
17/12/1920
- Apprentissage
par
maison, avec sa mère
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-01324
-
Un baiser je donne mais ne le vend pas
Laforte : non-référencée - II, Coirault : non-référencée - 1007** Thème : 1007 - L'amour - Sages, prudentes Résumé : Elle se rend à la fontaine. Un cavalier l'arrête lui demande un peu d'eau. Lui donne un bel écu. Non, non... Un baiser je donne mais ne le vend pas. Si tu veux être ma compagne, tous mes biens je te donnerais. Non, non, non Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - baiser, embrassade - fille(s), fillette(s) - montagne(s), mont(s) - riche, richesse(s) - vallon(s), vallée(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 3 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Gaiement sa cruche sur sa tête / Yvonne se rendait au hameau |
| Incipit du refrain | Non, non, non, non, non repris Yvonne / Tout en pressant, pressant le pas |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 99/092 LA FILLE QUI REND SERVICE MAIS NE SE VEND PAS Gaiement sa cruche sur sa tête Yvonne se rendait au hameau En route un cavalier l'arrête Pour lui demander un peu d'eau Buvez lui dit la jeune fille A la source il en reste encore Il but et lui dit ma gentille Prend pour toi ce bel écu d'or Non, non non, non non Reprit Yvonne Tout en pressant, pressant le pas Non, non non, non non Un baiser je donne Le donne mais ne le vend pas Elle s'en fut si fière et rieuse En répétant ce gai refrain Il la trouva si délicieuse Avec des yeux si doux, si bruns Tiens, pour toi ce beau collier Ce beau collier est en échange Du baiser pour le cavalier Refrain Si tu veux être ma compagne Tous mes biens je te donnerais A travers la haute montagne Sur mon coursier j't'emporterais A toi tous ces riches domaines A toi ces vallons et ces tours A toi ces vallons et ces plaines A moi ton cœur et mon amour Refrain |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Martineau Germaine (Yvonne Emilie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Houdart Isabelle ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Mairie Luçon |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Mairie Luçon ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.16.04.99
-
Date : 16 avril 1999 |
| Compteur de la séquence | Début : 040/120 - Durée : 00:02:32 |
| Plage de la séquence | 3 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112604 |
|---|---|
| Inventaire | 1999 - 92 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1999_0092mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112604 [QR Code] |
