Détails de l'archive
| Titre |
Voici le jour que vous êtes la mariaïe
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | messe ; hiver ; mariage : mari, marié(e), marier ; parent(s) ; adieu(x) ; enfant(s) ; |
| Localisation |
Bois-de-Céné
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Bouquet
d'Ajoncs
- Naissance :
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00198
-
Voici le jour que vous êtes la mariée
Laforte : non-référencée - I, M-** Coirault : non-référencée - 0054** Thème : 0054 - Le mariage - Soucis, inconvénients du mariage ou du ménage Résumé : Voici le jour qui est arrivé où vous êtes la mariée. Il faut dire adieu à votre bon temps, vos beaux jours sont passés, car vous êtes la mariée. Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - adieu(x) - enfant(s) - parent(s) - hiver - messe - ami(s)(e)(es), mie - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Incipit du couplet | … / Que vous êtes la mariée |
| Incipit du couplet en langue | … / Que vous êtes la mariaïe |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_1981_0039 Voici le jour que vous êtes la mariaïe ... Que vous êtes la mariaïe Quand vous aurez des p'tits enfants (bis) O vous faudra la dozaène Pour avoir lonla lalala) Pour avoir bé de la paène) bis Quand vous irez chez vos parents (bis) Allez vite et tardez djère Vous aurez lonla lalala) Vous aurez d'l'ouvrage à faire) bis Puis quand vous irez à la maesse (bis) Mal coeffaïe, mal chignounaïe Vous serez lonla lalala) Vous serez bé regardaïe) bis Puis quand l'hiver s'ra-t-arrivaïe (bis) Vous attraperez l'ongliaïe Vous serez lonla lalala) Vous serez bé archegnaïe) bis Faut dire adieu à vout' bia temps (bis) Tot vos bia jours sont passaï Car vous êtes lonla lalala) Car vous êtes bé mariaïe) ter |
| Coupe | M F F |
| Nombre de pieds | 8 8 8 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bouquet d'Ajoncs ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.26.06.81
-
Date : Entre 1980 et 1989 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:40 |
| Plage de la séquence | 24 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109108 |
|---|---|
| Inventaire | 1981 - 39 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1981_0039 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109108 [QR Code] |
