Détails de l'archive
| Titre |
La nonne de l'Ave Maria
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Note | collecteur : Devigne Roger, 04/09/1946, cote BnF AP 1180, n° de matrice 1407 B |
| Mots Clé | vêpres ; nonne(s), nonnette(s) ; chemin ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ; Madeleine, Madelon ; Marie, Marianne, Marion ; avocat ; |
| Localisation |
Garnache (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Renaud Gisèle
né(e) en 1929 à Challans
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-05309 - On ne meurt pas pour ça
Laforte : Le mari avocat (pro parte) - I, D-07 Coirault : On ne meurt pas pour ça - 011601 Thème : 0116 - De la plaisanterie à la gaudriole - Gauloises Résumé : La belle est mariée. Le galant veut lui faire l'amour. Elle appelle sa mère à son secours. Courage ma fille tu n'en mourras pas, car si j'en étais morte, tu ne serais pas là. (versions se complétant de : Sur ta tombe on mettra qu'est morte en faisant ça) Mots Clé : mal marié(e), maumarié(e) - mort, mourir - avocat - noceurs, noce - mère, maman, grand-mère - servante, servantrière - femme(s) - fille(s), fillette(s) - funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - nonne(s), nonnette(s) - vêpres - chemin - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Fonction d'après l'analyste | danse : ronde : grand'danse ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Nombre de couplets | 5 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | C'était une petite nonne / De l'ave maria |
| Incipit du refrain | Qu'as-tu là Marie-Madeleine / Qu'as-tu là |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/041 LA NONNE DE L'AVE MARIA C'était une petite nonne De l'Ave Maria (bis) Qui s'en allait à Vêpres Son livre dessous son bras Qu'as-tu là Marie-Madeleine Qu'as-tu là ? Dans son chemin rencontre Le fils d'un avocat (bis) Si vous n'étiez point nonne Je vous parlerai de ça Quand même que je suis nonne Mais monsieur pourquoi pas (bis) Le la prend, le l'embrasse La jette sur lo poésia L'poésia étiont si secs Faisont freli-frela (bis) V'là m'sieur l'curé qu'arrive Leur dit : que faites-vous là V'là m'sieur l'curé qu'arrive Leur dit : que faites-vous là (bis) Je suis à lui apprendre Son Ave Maria. |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Renaud Gisèle ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Devigne Roger ; |
| Enquête | Musée de la Parole |
| Collection(s) | Témonia-Ethnodoc et Arexcpo ; Bibliothèque nationale de France ; Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | Arexcpo en Vendée ; OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio | 01.19.09.02 - répertoire de chanson - Date : 12 septembre 1946 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:14 |
| Plage de la séquence | 2 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 114918 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 41 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0041mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Témonia-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/114918 [QR Code] |
