Détails de l'archive
| Titre |
Fille paresseuse changée en bourrique (La)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | pigeon(s) ; pâturage, pré, prairie ; blanc, blanche ; écolier(s), école ; âne, ânesse, baudet, mulet ; moulin, minoterie, meunerie, ; bonnet ; chemin ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; mère, maman, grand-mère ; jeunesse, jeune, ; foire, marché ; rose(s), rosier ; fille(s), fillette(s) ; |
| Localisation |
Aubigny
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Petit
Renée (Félicia Juliette)
- Naissance :
Clouzeaux (Les)
23/09/1926
- Apprentissage
à
Clouzeaux (Les)
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00291
-
La fillette paresseuse transformée en âne
Laforte : non-référencée - * Coirault : non-référencée - 1138** Thème : 1138 - Enseignement Résumé : Cet âne ou cette bourrique ne l'était pas tout à fait. On dit que c'est au temps jadis, une fillette la plus riche du pays faignait d'aller à l'école. Lolotte ne veut rien faire dit la fée, eh ! Bien qu'elle apprenne à braire et porter sacs au moulin. Mots Clé : âne, ânesse, baudet, mulet - écolier(s), école - moulin, minoterie, meunerie, - adieu(x) - bonnet - chemin - fille(s), fillette(s) - mère, maman, grand-mère - pigeon(s) - robe - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 13 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Par hasard un jour de foire / En chemin j'ai rencontré |
| Incipit du refrain | Et dans l'air le fouet claquait / Hue, aïe mon âne |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/156 LA FILLE PARESSEUSE CHANGEE EN BOURRIQUE Par hasard, un jour de foire En chemin j'ai rencontré La vieille mère Grégoire Qui menait son âme au pré Et dans l'air le fouet claquait Hue aïe mon âne Et dans l'air le fouet claquait Hue mon âne, mon bourriquet (bis) Cet âne ou cette bourrique Ne l'était pas tout à fait Il faut que je vous explique Comment cela s'était fait Refrain On dit et je le répète Que c'était au temps jadis Une petite fillette La plus rêche du pays Refrain Elle feignait à l'école De regarder ses leçons Elle jouait à pigeon vole Dès qu'on tournait les talons Refrain Sa maman fut bien capote Lorsque vint le jour des prix En voyant que sa lolote N'avait rien du tout appris Refrain Et sa maman bien en peine Prit sa fille et se rendit Loin bien loin vers sa marraine Une fée en grand crédit Refrain Lolote ne veut rien faire Fit l'autre d'un air malin Eh bien qu'elle apprenne à braire Et porte sacs au moulin Refrain Crac d'un seul coup de baguette Robe bleue a disparu Et fait place à la toilette D'un petit ânon fourbu Refrain Adieu donc blanche merveille Adieu blanc petit bonnet A droite, à gauche d'l'oreille Monte et se roule en cornet Refrain Voyant sa métamorphose L'enfant veut crier maman Mais on entend autre chose Que hi han hi han hi han Refrain Tu resteras dit la fée Pour servir d'enseignement Ainsi vêtue et coiffée Jusqu'à bon amendement Refrain Mais un jour où la paresse Partira, tu reprendras Ton teint rose et ta jeunesse Tes chansons et tes ébats Refrain La paresse, il faut la croire Est un mal qui tient longtemps Puisque la mère Grégoire Mène encore sa fille aux champs Refrain |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Petit Renée (Félicia Juliette) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Labarre Katia ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.03.10.02
-
Date : 3 octobre 2002 |
| Compteur de la séquence | |
| Plage de la séquence | 1 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115032 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 156 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0156 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115032 [QR Code] |
