Détails de l'archive
| Titre |
Trois pros (Les)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | vieillard(s)(de), vieille(s), vieux ; blanc, blanche ; ami(s)(e)(es), mie ; porcin(s) : cochon, goret, porc ; Saint-Jean ; vin, vigne, vigneron, vendange ; poule(s), coq(s), jau, poulet(s) ; femme(s), bonne(s) femme(s) ; chien(s), chienne(s), canin ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; bois, forêt ; culotte ; foire, marché ; garçon, gars ; maladie, malade ; enfant(s) ; musique, ensemble musical ; bourgeois, bourgeoise ; |
| Localisation |
Aubigny
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Petit
Renée (Félicia Juliette)
- Naissance :
Clouzeaux (Les)
23/09/1926
- Apprentissage
à
Clouzeaux (Les)
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00521
-
Les pirons (oisons) tous malades
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Les oisons ont mangé toute la salade. Ils sont malade. Ma femme me dit ; il faut que nous allions les vendre. Sur la place, les oisons sont tous partis. Il fallut payer pour les retrouver. Mots Clé : foire, marché - oie(s), jard - femme(s) - garçon, gars - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 11 |
| Incipit du couplet | Chez nous y'avions trois pros bé gras / L'étiont teurtous malades |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/191 LES TROIS PROS Chez nous, y'avions trois pros bé gras L'étiant torto malades Por avoir mangé do lumas Qu'étiant dans note salade Ma femme me dicit O faut mon ami Y pouvons pouét attendre L'avant l'virounia Le se referont sûrement pas O faut aller les vendre (bis) Et y file vite là tcho coup Préparer mes affaires Avec mes trois pros bé gras Y'emm'ner tote ma bestiaire Ma femme et mes vias Mes drôles, mes agnas Pis jusqu'à ma belle-mère Mes trois pros bé gras Dans un bouteillant Y partiront à la fouère (bis) Sur la piace dou marché d'Saint-Jean O l'a-t-ine statue Qui a bé l'air de s'ennié bounes gens Comme un jao dans ine mue O l'était un brave gaillard Qu'a pouét l'air braillard L'est raide dans sa tchulote ... ine habit Qui a l'air d'être fait ... Avec ine redingote (bis) Mais comme o faisait à peine cllaire Une boune idée m'est v'nue Si nous installions à ... Auprès d'chez les statues Assis sur un banc Y bouvions dou vin bianc A faire saper la goule Pis y'en sais trop rin Y cré bé qu'nom d'un chien Que ma belle mère était saoule (bis) Un coup ma femme s'ébraillit Comme un jard en colère Nos trois pros sont teurtous partis Oh ! Mon Dieu quelle misère Pendant qu'y bouvions Et qu'y jacassions Tot doucement por darrère Que'ques mauvais gamins ... o l'est certain L'aviant fait tchelle affaire (bis) Mon gars Eugène qu'est un luron Pi qu'est fin comme une grôle Dicit y'allons les rattraper O faut pas qu'te t'désole Y'avons qu'à subier Et tantôt ... Nos trois pros nous répondent Le nous entendant Por qu'itchi le r'venant Sans trop se faire attendre Subiant tot du Eugène et ma Et jusqu'à ma belle-mère L'respect qu'y li dit la pauv'vieille A subié comme une petouère Les bas débraillant Les gorets couignant A faisait une musique Turlu tututu Subia, suberas-tu Y'en avions la colique (bis) Tot d'un coup Eugène me dicit Entends-tu tcho tapage Nos pros sont pas loin d'itchi Y'entends leur tapage Et nos pros volés Etiant bé cachés Darrère un tas d'brindilles En nous entendant Le nous répouniant Comme quelqu'un d'la famille (bis) Y m'dirigi vers tchel endret En courant d'totes mes forces Y vit un grand qui se barrait Les mains en dehors d'ses poches Y li dicit : mon ami Que veux-tu donc faire De tché malheureuses baêtes Le m'répondit rin Y li foutit un coup d'poing Y li cabossi la taête (bis) Y li dicit bon bourgeois Ve m'devez cinq pistoles Sans ça avec tcho morcia d'bois Y t'dépouillerai comme une sole Vous m'parlez d'un gars Qui n'attendi pas Qui fit pas tant d'manières Le m'baille mon argent Y dicit en r'tornant Y'ai fait ine boune journaïe (bis) Y vas v'résumer en du mots La morale de l'histoère Quand un jour vous aurez do pros Por les m'ner à la foère Au liu d'un embiet Ach'tez un subiet Puis s'il fait poé l'affaire Tcho subiet d'un sou Servira teurjours A faire subier vot' belle-mère (bis) |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Petit Renée (Félicia Juliette) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Labarre Katia ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.28.01.02
-
Date : 28 janvier 2002 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:04:40 |
| Plage de la séquence | 24 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115067 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 191 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0191 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115067 [QR Code] |
