Détails de l'archive
| Titre |
Ma mère enfin mariez-moi
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | mariage : mari, marié(e), marier ; vin, vigne, vigneron, vendange ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; mère, maman, grand-mère ; seigneur ; voisin(e), voisinage ; fille(s), fillette(s) ; bijoux : anneau, bague, collier ; eau, approvisionnement en eau ; |
| Localisation |
Chauché
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Baty
Gabriel (Emile Henri)
- Naissance :
Chauché
26/05/1924
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00531
-
Il est pourtant temps de me marier
Laforte : La fille et la mère : les vêtements - IV, Ea-26 Coirault : Il est pourtant temps de me marier - 001012 Thème : 0010 - L'amour pressée de se marier - I Dialogue mère-fille Résumé : A chaque demande qui ouvre un couplet : Il est pourtant temps, la mère s'oppose : ma fille nous n'avons pas de ... lit, drap, argent, ...amant. La fille propose un moyen de remplacement à chaque situation. Quant à l'amant, ce sera Jean. Mots Clé : lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - vin, vigne, vigneron, vendange - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amant(e) - bois, forêt - fille(s), fillette(s) - Jean, Jeannot - mère, maman, grand-mère - tonneau(x), fûtaille, barrique, - Jésus - bois, forêt - cheminée, âtre, foyer - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Ma fille il faut attendre un an / Hélas maman, encore un an |
| Incipit du refrain | Ma mère enfin mariez-moi / Je me languis dans la peine |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 05/124 MA MERE ENFIN, MARIEZ-MOI Ma mère enfin, mariez-moi Je me languis dans la peine Ma mère enfin, mariez-moi Oh dites-moi pourquoi Ma fille, il faut attendre un an Hélas maman, encore un an Ainsi me répondait chaque an Refrain Ma fille, nous n'avons plus de pain Comment de pain, Seigneur de pain En trouverez chez le voisin Refrain Ma fille, nous n'avons plus de vin Comment de vin, Seigneur de vin Puiserons de l'eau dans le bassin Refrain Ma fille, nous n'avons plus de sel Comment de sel, Seigneur de sel Au saloir, en est plein boissel Refrain Ma fille, nous n'avons plus d'argent Comment d'argent, Seigneur d'argent En gagnerons en travaillant Refrain Ma fille, nous n'avons plus d'anneau Comment d'anneau, Seigneur d'anneau Prendront un cercle du cuveau Refrain |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Baty Gabriel (Emile Henri) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Saint-Fulgent |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Saint-Fulgent ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.22.03.05
-
Date : 22 mars 2005 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:52 |
| Plage de la séquence | 15 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117299 |
|---|---|
| Inventaire | 2005 - 124 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2005_0124 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117299 [QR Code] |
