Détails de l'archive
| Titre |
Soupe à l'oignon (La)
Origine du titre : enquêteur |
Fichier secondaire | 085_01_2007_0017.doc |
|---|---|
| Note | Note de l'enquêteur : chanson de lendemain de noces |
| Mots Clé | cheminée, âtre, foyer ; honneur(s) ; porte(s) ; baiser, embrassade ; repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique ; lit, couchette, berceau ; mariage : mari, marié(e), marier ; |
| Localisation |
Bois-de-Céné
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Mauvoisin-Delavaud
Jean-Claude (Joseph Marie)
- Naissance :
Challans
24/07/1941
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-05488
-
La soupe à l'oignon
Laforte : non-référencée - VI, C- Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Voilà la bonne soupe qu'on vous apporte. Nous avons forcé sur le beurre, puis elle est bien assaisonnée. Il faut avec la même cuillère pêcher la soupe dans la soupière. Si vous voulez pas nous ouvrir nous allons tout démolir. Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - porte(s) - cheminée, âtre, foyer - honneur(s) - baiser, embrassade - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Débarrez votre porte, voilà la bonne soupe qu'on vous apporte. J'ai forcé sur le beurre pour la rendre meilleure. Il faut la manger dedans votre lit, la mariée près de son mari. Si vous ne voulez pas nous ouvrir, je descendrais par la cheminée. |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Nombre de couplets | 5 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Pan, pan, excuses les mariées / Si je venons vous déranger |
| Incipit du refrain | Sentez-la donc comme a sent bon / Voilà la boune soupe à l'oignon |
| Texte saisi | Oui |
| Coupe | M M F F |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Mauvoisin-Delavaud Jean-Claude (Joseph Marie) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Dolbeau Gaston ; |
| Enquête | Dolbeau Gaston |
| Collection(s) | Dolbeau Gaston ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Cahier enquêté | CM_01_21_11_07 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 119522 |
|---|---|
| Inventaire | 2007 - 17 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2007_0017 |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MIDI (.mid) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/119522 [QR Code] |
