Détails de l'archive
| Titre |
La confession
Origine du titre : enquêteur |
Fichier secondaire | 085_01_2008_0355pa.doc |
|---|---|
| Note | Note du collecteur : Trébucq : air différent, n'a pas donné le second couplet |
| Mots Clé | mariage : mari, marié(e), marier ; Monsieur, Messieurs ; père, papa, grand-père ; couleur ; valet, laquais ; jeunesse, jeune, ; confession, confesseur ; bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) ; fille(s), fillette(s) ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ; |
| Localisation |
Gaubretière (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Dehergne
Paul
- Naissance :
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00007
-
Je croyais qu'il le savait
Laforte : La fille honteuse au confessional - II, O-13 Coirault : Je croyais qu'il le savait - 001839 Thème : 0018 - L'amour pressée de se marier - Amourettes Résumé : Je m'en allai me confesser à notre curé. N'avez-vous pas un valet ? Allez-vous aux champs tous deux ? Ah ! Je n'eus jamais si grand honte, je croyais qu'il le savait. Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - mariage : mari, marié(e), marier - chambrière - confession, confesseur - couleur - dimanche - fille(s), fillette(s) - genou(x) - maison(s) - moine(s), monastère - ombre, ombrage - valet, laquais - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Ol était p'r'in jour de fête qu'y vé j'y m'y confesser. A genoil' baissant la tête d'vant môssieu notre tchuré. Quand y fus devant tchio prêtre y quénu bé-n-a sa min' que la couleur m'y changeait.Le m'demandit l'air sévère êtes-vous chambrère o non |
| Nombre de couplets | 4 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | C'était par un jour de fête / Que je suis allée me confesser |
| Incipit du couplet en langue | Ol était p'r'in jour de fête / Qu'y vé j'y m'y confesser |
| Texte saisi | Oui |
| Coupe | F M F M F M F M |
| Nombre de pieds | 7 7 7 7 7 7 7 7 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Dehergne Paul ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Bourgeois Georges ; |
| Enquête | Bourgeois Georges |
| Collection(s) | Bourgeois Georges ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Cahier enquêté | CM_01_10_06_08 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 120683 |
|---|---|
| Inventaire | 2008 - 355 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2008_0355pa |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MIDI (.mid) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/120683 [QR Code] |
