maritime

RADdO

MER & FLEUVE

Entrée thématique


Portrait emporté (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Portrait emporté (Le)". Elle provient de Herbignac.

Détails de l'archive

Titre Portrait emporté (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé roi, reine ; aimer ; camarade(s) ; Piémont ; ami(s)(e)(es), mie ; guerre(s), guerrier(s) ; rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau ; moulin, minoterie, meunerie, ; Dieu ; baiser, embrassade ; mort, mourir ; boire, buvons, bu, ;
Localisation Herbignac (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Hervoche Simone (Andrée Marie Augustine) - Naissance : Herbignac 08/05/1923

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00202 - Le portrait
Laforte : Comment veux-tu que je t'embrasse - III, A-20
Coirault : Le portrait - 003008
Thème : 0030 - La séparation : départs (adieux) - II Militaires
Résumé : Que je suis aise quand j'ai ma mie auprès de moi. Il veut l'embrasser. Refus : On dit que tu pars à la guerre dans le Piémont. On t'as bien dit la vérité. Mon cheval est à l'écurie, sellé, bridé pour m'en aller. Je me ferai faire une image.
Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - chevalin, cheval, chevaux - moulin, minoterie, meunerie, - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - armée - boire, buvons, bu, - camarade(s) - demoiselle(s), mademoiselle - pleur(s), pleurer - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - roi, reine - Dieu - ami(s)(e)(es), mie - baiser, embrassade - guerre(s), guerrier(s) - camarade(s) - maîtresse -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem pour les 4 premiers couplets
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 6
Incipit du couplet Grand dieu que je suis à mon aise / Quand j'ai ma mie auprès de moi
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2010_0012 Comment veux-tu que je t'embrasse Grand Dieu que je suis à mon aise) Quand j'ai ma mie auprès de moi) bis A tout moment je la regarde) Et je lui dis embrasse-moi) bis Comment veux-tu que je t'embrasse) Tout le monde me dit du mal de toi) bis On dit que tu pars pour la guerre) Dans le Piémont servir le roi) bis Si fait, si fait, si fait la belle) A toi je penserai souvent) bis Quand je serai-z-à table à boire) A mes camarades je dirai) bis Chers camarades venez voir) Celle que mon cœur a tant aimé) bis Je l'aime et je l'aime encore) Je l'aimerai tant que je vivrai) bis Je l'aimerai quand je serai mort) Si c'est donné aux trépassés) bis Alors j'ai tant versé de larmes) Que les trois moulins en ont tourné) bis Les flots du fleuve ont débordé) Petit ruisseau, grande rivière) bis
Coupe F M F M
Nombre de pieds 8 8 8 8
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Hervoche Simone (Andrée Marie Augustine) ;
Enquête DESPRINGRE André-Marie Mission dans les Flandres
Collection(s) DESPRINGRE André-Marie ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 05.02.12.09 -
Date : Entre 1980 et 1989
Compteur de la séquence Durée : 00:02:16
Plage de la séquence 25

Inventaire et consultation

Clé du document 117773
Inventaire 2010 - 12
Cote de consultation RADdO 085_01_2010_0012mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/117773 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée